PT IT Traduções de Português Italiano para battere
Obteve 94 resultados para o termo de pesquisa battere
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| battere (v) [orologio] {m} | soar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | soar (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [porta] {m} | palpitar (v) [porta] | |||
| battere (v) [cuore] {m} | palpitar (v) [cuore] | |||
| battere (v) [sport] {m} | golpear (v) [sport] | |||
| battere (v) [porta] {m} | golpear (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | golpear (v) [persona] | |||
| battere (v) [cuore] {m} | bater insistentemente (v) [cuore] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | golpear (v) [bastonare] | |||
| battere (n) [ali] {m} | rufo (n) {m} [ali] | |||
| battere (n) [ali] {m} | rufar (n) {m} [ali] | |||
| battere (v) [uccelli] {m} | adejar (v) [uccelli] | |||
| battere (v) [sport] {m} | socar (v) [sport] | |||
| battere (v) [porta] {m} | socar (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | socar (v) [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | socar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [motore a combustione interna] {m} | socar (v) [motore a combustione interna] | |||
| battere (v) [generale] {m} | socar (v) [generale] | |||
| battere (v) [cuore] {m} | socar (v) [cuore] | |||
| battere (v) [persona] {m} | sovar (v) [persona] | |||
| battere (n v) [to beat with a cane] {m} | chibatear (n v) [to beat with a cane] | |||
| battere (n v) [to beat with a cane] {m} | chibatar (n v) [to beat with a cane] | |||
| battere (n v) [to beat with a cane] {m} | vergastar (n v) [to beat with a cane] | |||
| battere (v n) [to pound or beat rapidly or violently] {m} | latejar (v n) [to pound or beat rapidly or violently] | |||
| battere (v) [sport] {m} | cobrir de pancadas (v) [sport] | |||
| battere (v) [porta] {m} | cobrir de pancadas (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | cobrir de pancadas (v) [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | cobrir de pancadas (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | cobrir de pancadas (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [sport] {m} | sovar (v) [sport] | |||
| battere (v) [porta] {m} | sovar (v) [porta] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | socar (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | sovar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | sovar (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [porta] {m} | bater forte (v) [porta] | |||
| battere (v) [cuore] {m} | bater forte (v) [cuore] | |||
| battere (v) [sport] {m} | bater insistentemente (v) [sport] | |||
| battere (v) [porta] {m} | bater insistentemente (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | bater insistentemente (v) [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | bater insistentemente (v) [orologio] | |||
| battere (v) [motore a combustione interna] {m} | bater insistentemente (v) [motore a combustione interna] | |||
| battere (v) [generale] {m} | bater insistentemente (v) [generale] | |||
| battere (v) [sport] {m} | tocar (v) [sport] | |||
| battere (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] {m} | bater (n v adj) {m} [to hit, to knock, to pound, to strike] | |||
| battere (v n) [to hit or strike violently and repeatedly] {m} | bater (v n) {m} [to hit or strike violently and repeatedly] | |||
| battere (v) [sport] {m} | bater (v) {m} [sport] | |||
| battere (v) [punizione] {m} | bater (v) {m} [punizione] | |||
| battere (v) [porta] {m} | bater (v) {m} [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | bater (v) {m} [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | bater (v) {m} [orologio] | |||
| battere (v) [motore a combustione interna] {m} | bater (v) {m} [motore a combustione interna] | |||
| battere (v) [generale] {m} | bater (v) {m} [generale] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | bater (v) {m} [bastonare] | |||
| battere (n) [ali] {m} | bater (n) {m} [ali] | |||
| battere (n v) [to move (something broad and loose) back and forth] {m} | bater (n v) {m} [to move (something broad and loose) back and forth] | |||
| battere (v) [porta] {m} | tocar (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | tocar (v) [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | tocar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | tocar (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [vincere] {m} | vencer (v) [vincere] | |||
| battere (v n) [to overcome in battle or contest] {m} | vencer (v n) [to overcome in battle or contest] | |||
| battere (v) [cercare] {m} | vasculhar (v) [cercare] | |||
| battere (v) [vincere] {m} | abater (v) [vincere] | |||
| battere (v) [sport - tennis] {m} | sacar (v) [sport - tennis] | |||
| battere (v) [vincere] {m} | derrotar (v) [vincere] | |||
| battere (v n) [to overcome in battle or contest] {m} | derrotar (v n) [to overcome in battle or contest] | |||
| battere (v) [persona] {m} | espancar (v) [persona] | |||
| battere (v) [cercare] {m} | dar batida em (v) [cercare] | |||
| battere (v) [sport] {m} | surrar (v) [sport] | |||
| battere (v) [punizione] {m} | surrar (v) [punizione] | |||
| battere (v) [porta] {m} | surrar (v) [porta] | |||
| battere (v) [persona] {m} | surrar (v) [persona] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | surrar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | surrar (v) [bastonare] | |||
| battere (v n) [to hit or strike violently and repeatedly] {m} | espancar (v n) [to hit or strike violently and repeatedly] | |||
| battere (v) [sport] {m} | espancar (v) [sport] | |||
| battere (v) [punizione] {m} | espancar (v) [punizione] | |||
| battere (v) [porta] {m} | espancar (v) [porta] | |||
| battere (v) [sport] {m} | derrotar (v) [sport] | |||
| battere (v) [orologio] {m} | espancar (v) [orologio] | |||
| battere (v) [bastonare] {m} | espancar (v) [bastonare] | |||
| battere (v) [agricoltura] {m} | debulhar (v) [agricoltura] | |||
| battere (v) [agricoltura] {m} | trilhar (v) [agricoltura] | |||
| battere (v) [occhio] {m} | piscar (v) [occhio] | |||
| battere (v) [uccelli] {m} | agitar (v) [uccelli] | |||
| battere (v) [sport - tennis] {m} | servir (v) [sport - tennis] | |||
| battere (v) [sport - tennis] {m} | dar o serviço (v) [sport - tennis] | |||
| battere (v) [uccelli] {m} | bater (v) {m} [uccelli] | |||
| battere (n v adj) [to win against] {m} | bater (n v adj) {m} [to win against] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de battere | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| picchiare [legnare] | beat (informal) | |||
| malmenare [legnare] | knock around | |||
| maltrattare [legnare] | maltreat | |||
| percuotere [legnare] | give a beating | |||
| bastonare [legnare] | beat up | |||
| scorrere [girare] | course | |||
| percorrere [girare] | go all over | |||
| frequentare [girare] | haunt | |||
| setacciare [girare] | sift | |||
| pattugliare [girare] | make rounds | |||
| perlustrare [girare] | reconnoiter | |||
| colpire [percuotere] | flabbergast | |||
| pestare [percuotere] | prepay | |||
| superare [vincere] | get through | |||
| sbaragliare [vincere] | rout | |||
| sconfiggere [vincere] | conquer | |||
| migliorare [frantumare] | ameliorate | |||
| ritoccare [frantumare] | retouch | |||
| sbattere [sbattere] m | churn | |||
| bagnare [lambire] | irrigate |