PT IT Traduções de Português Italiano para bárbaro
Obteve 65 resultados para o termo de pesquisa bárbaro
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | primitivo (n) {m} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | disumano (a) [comportamento] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | brutale (a) [comportamento] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | bestiale (a) [comportamento] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | incivile (a) [incivilizado] |
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
bárbaro (a) [comportamento] {m} | incivile (a) [comportamento] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | inumano (a) [incivilizado] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | inumano (a) [comportamento] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | bestia (n) {f} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | bestia (n) {f} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | animale (n) {m} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | animale (n) {m} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | bruto (n) {m} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | bruto (n) {m} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | primitivo (a) {m} [incivilizado] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | primitivo (n) {m} [etnologia] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | crudele (a) [comportamento] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | primitivo (a) {m} [comportamento] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | persona incolta (n) {f} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | persona incolta (n) {f} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | selvaggio (a) {m} [incivilizado] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | selvaggio (n) {m} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | selvaggio (n) {m} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | selvaggio (a) {m} [comportamento] | |||
bárbaro (adj n) [uncivilized] {m} | barbaro (adj n) {m} [uncivilized] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | barbaro (a) {m} [incivilizado] | |||
bárbaro (n) [etnologia] {m} | barbaro (n) {m} [etnologia] | |||
bárbaro (n) [comportamento - homem] {m} | barbaro (n) {m} [comportamento - homem] | |||
bárbaro (a) [comportamento] {m} | barbaro (a) {m} [comportamento] | |||
bárbaro (adj n) [an uncivilized person] {m} | barbaro (adj n) {m} [an uncivilized person] | |||
bárbaro (a) [incivilizado] {m} | crudele (a) [incivilizado] |
PT | Sinónimos de barbaro | IT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
humilhante [degradante] | vergognoso | |||
inumano [degradante] | distaccato | |||
bestial [degradante] | animalesco | |||
cruel [degradante] | crudele | |||
brutal [degradante] | animalesco | |||
desumano [degradante] | animalesco | |||
bruto [feroz] m | complessivo | |||
grosseiro [feroz] m | sfiacciata (adj n) | |||
vândalo [feroz] m | vandalo {m} | |||
grosso [feroz] m | grosso (m] pezzo [m) | |||
animal [feroz] m | animali | |||
selvagem [feroz] m | selvatico | |||
inculto [indelicado] | incolto | |||
rústico [indelicado] m | raffazzonato | |||
primitivo [indelicado] | originario | |||
incivilizado [indelicado] | incivile | |||
rural [tosco] | rurale | |||
campestre [tosco] | rurale | |||
bucólico [tosco] | bucolico | |||
roceiro [tosco] m | compatriota {m} |
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
barbaro (a) [incivile] {m} | inculto (a) [incivile] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | animal (n) {m} [etnologia] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | desumano (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | desumano (a) [incivile] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | vândalo (a) {m} [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | vândalo (a) {m} [incivile] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | incivilizado (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | incivilizado (a) [incivile] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | inculto (a) [comportamento] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | animal (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | rústico (a) {m} [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | rústico (a) {m} [incivile] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | primitivo (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | primitivo (a) [incivile] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | bestial (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | brutal (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | subumano (a) [comportamento] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | selvagem (n) {m} [etnologia] | |||
barbaro (adj n) [an uncivilized person] {m} | bárbaro (adj n) {m} [an uncivilized person] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | bárbaro (a) {m} [comportamento] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | bárbaro (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | bárbaro (n) {m} [etnologia] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | bárbaro (a) {m} [incivile] | |||
barbaro (adj n) [uncivilized] {m} | bárbaro (adj n) {m} [uncivilized] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | selvagem (a) {m} [comportamento] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | selvagem (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (a) [comportamento] {m} | cruel (a) [comportamento] | |||
barbaro (a) [incivile] {m} | selvagem (a) {m} [incivile] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | pessoa incivilizada (n) {f} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | pessoa incivilizada (n) {f} [etnologia] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | pessoa primitiva (n) {f} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | pessoa primitiva (n) {f} [etnologia] | |||
barbaro (n) [comportamento - uomo] {m} | grosso (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
barbaro (n) [etnologia] {m} | grosso (n) {m} [etnologia] |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de barbaro | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
crudele [terribile] | wreedaardig | |||
selvaggio [arretrato] m | wild (adj adv n v) | |||
selvatico [arretrato] | wild (adj adv n v) | |||
violento [animalesco] | verkragting | |||
volgare [animalesco] | vulgêr (adj) | |||
pagano [infedele] | ongelowig | |||
orso [insocievole] m | beer |