Woxikon / Dicionário / Português Italiano / B / balançar

PT IT Traduções de Português Italiano para balançar

Obteve 36 resultados para o termo de pesquisa balançar
Ir para Português » Italiano
PT Português IT Italiano
balançar (v) [menear-se] ballonzolare (v) [menear-se]
balançar (v) [geral] vacillare (v) [geral]
balançar (v) [corpo] barcollare (v) [corpo]
balançar (v) [geral] barcollare (v) [geral]
balançar (v) [corpo] fluttuare (v) {m} [corpo]
PT Português IT Italiano
balançar (v) [geral] fluttuare (v) {m} [geral]
balançar (v) [corpo] ondeggiare (v) [corpo]
balançar (v) [geral] ondeggiare (v) [geral]
balançar (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] ondeggiare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point]
balançar (v) [corpo] vacillare (v) [corpo]
balançar (v) [menear-se] andar su e giù (v) [menear-se]
balançar (v) [chaves] scuotere lievemente (v) [chaves]
balançar (v) [construção] scuotere lievemente (v) [construção]
balançar (v) [cauda] sferzare l'aria con (v) [cauda]
balançar (v) [confiança] minare (v) [confiança]
balançar (v) [confiança] scalzare (v) [confiança]
balançar (v) [confiança] insidiare (v) [confiança]
balançar (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] altalenare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point]
balançar (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] dondolare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point]
balançar (v) [corpo] variare (v) [corpo]
balançar (v) [geral] variare (v) [geral]
balançar (n v) [move gently back and forth] cullare (n v) [move gently back and forth]
balançar (n v) [sway or tilt violently back and forth] cullare (n v) [sway or tilt violently back and forth]
balançar (v) [chaves] scuotere (v) [chaves]
balançar (v) [construção] scuotere (v) [construção]
balançar (v) [cauda] agitare (v) [cauda]
balançar (v) [física] dondolare (v) [física]
balançar (v) [confiança] indebolire (v) [confiança]
balançar (v) [chaves] tremare (v) [chaves]
balançar (v) [construção] tremare (v) [construção]
balançar (v) [chaves] oscillare (v) [chaves]
balançar (v) [construção] oscillare (v) [construção]
balançar (v) [corpo] oscillare (v) [corpo]
balançar (v) [física] oscillare (v) [física]
balançar (v) [geral] oscillare (v) [geral]
balançar (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] oscillare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point]
PT Sinónimos de balançar IT Traduções
agitar [brandir] turbare
florear [brandir] m indorare
chicotear [brandir] frustare
abanar [brandir] sferzare l'aria con
chocar [brandir] covare
abalar [brandir] cullare
bater [brandir] m battere {m}
estremecer [brandir] fremere
tremer [brandir] tremolare
sacudir [brandir] brandire
diminuir [minar] diminuire
passar [minar] trascorrere
enfraquecer [minar] indebolirsi
menear-se [balançar] andar su e giù
tiritar [estremecer] tremare
tremular [estremecer] tremolare