| símile | similitudine |
| símio | scimmiesco |
| síncope | svenimento |
| síncrono | sincrono |
| síndica | curatrice fallimentare |
| síndico | curatore fallimentare |
| síndroma | sindrome |
| síndroma dos edifícios doentes | sick building syndrome |
| síndrome | sindrome |
| Síndrome Cri-du-Chat | Sindrome del grido di gatto |
| Síndrome da imuno-deficiência adquirida | AIDS |
| síndrome da imunodeficiência adquirida | AIDS |
| síndrome da morte súbita infantil | morte in culla |
| Síndrome de alienação parental | Sindrome da alienazione genitoriale |
| Síndrome de Alport | Sindrome di Alport |
| Síndrome de Asperger | Sindrome di Asperger |
| Síndrome de Brugada | Sindrome di Brugada |
| Síndrome de Burnout | Sindrome da burnout |
| Síndrome de Cushing | Sindrome di Cushing |
| síndrome de down | sindrome di Down |
| síndrome de Estocolmo | sindrome di Stoccolma |
| Síndrome de Gilbert | Sindrome di Gilbert |
| síndrome de Guillain-Barré | sindrome di Guillain-Barré |
| Síndrome de Klinefelter | Sindrome di Klinefelter |
| Síndrome de Klüver-Bucy | Sindrome di Klüver-Bucy |
| Síndrome de Korsakoff | Sindrome di Korsakov |
| Síndrome de Marfan | Sindrome di Marfan |
| Síndrome de Ménière | Sindrome di Ménière |
| Síndrome de Parkinson | Morbo di Parkinson |
| Síndrome de Patau | Sindrome di Patau |
| Síndrome de Peter Pan | Sindrome di Peter Pan |
| Síndrome de Pierre Robin | Sindrome di Pierre Robin |
| Síndrome de Prader-Willi | Sindrome di Prader-Willi |
| Síndrome de Proteus | Sindrome di Proteo |
| Síndrome de Rett | Sindrome di Rett |
| Síndrome de Reye | Sindrome di Reye |
| Síndrome de Sheehan | Sindrome di Sheehan |
| Síndrome de Stendhal | Sindrome di Stendhal |
| Síndrome de Stickler | Sindrome di Stickler |
| Síndrome de Tourette | Sindrome di Tourette |
| Síndrome de Turner | Sindrome di Turner |
| Síndrome de Waardenburg | Sindrome di Waardenburg |
| Síndrome de West | Sindrome di West |
| Síndrome de Williams | Sindrome di Williams-Beuren |
| síndrome do túnel carpal | sindrome del tunnel carpale |
| Síndrome metabólica | Sindrome metabolica |
| sínodo | sinodo |
| Sínodo de Dort | Sinodo di Dordrecht |
| síntese | sintesi |
| Síntese de voz | Sintesi vocale |
| Síntese evolutiva moderna | Neodarwinismo |
| Síntese orgânica | Sintesi organica |
| Síntese protéica | Sintesi proteica |
| Síria | Siria |
| Sírio | Sirio |
| Sírmia | Sirmia |
| Sísifo | Sisifo |
| sísmico | sismico |
| sítio | fattoria |
| sítio de património mundial | patrimonio mondiale |
| Sítio Histórico Estadual dos Cahokia Mounds | Cahokia |
| Sítios de Arte Rupestre do Vale do Côa | Arte paleolitica nella Valle del Côa |
| sítios de construção | cantiere |
| Sîngerei | Sîngerei |
| só | solo |
