| fazer-se em pedaços | sbriciolarsi |
| fazer-se notável | vedersi |
| fazível | realizzabile |
| faça favor | per favore |
| faça-você-mesmo | fai da te |
| Façade | Façade pattern |
| façanha | spacconata |
| faísca | lo scintillare |
| faúlha | scintilla |
| FBI | F.B.I. |
| FC Ararat Erevan | FC Ararat Yerevan |
| FC Avenir Beggen | FC Avenir Beggen |
| FC Barcelona | Futbol Club Barcelona |
| FC Barcelona B | Futbol Club Barcelona B |
| FC Basel | FC Basilea |
| FC Bayern Munique | Bayern Monaco |
| FC Ceahlăul Piatra Neamţ | Ceahlăul Piatra Neamţ |
| FC Dallas | Dallas |
| FC Dinamo Bucureşti | Dinamo Bucarest |
| FC Dínamo Minsk | Dinamo Minsk |
| FC Dínamo Tbilisi | FC Dinamo Tbilisi |
| FC Encamp | FC Encamp |
| FC Farul Constanţa | Farul Costanza |
| FC Girondins de Bordeaux | FC Girondins de Bordeaux |
| FC Gloria Bistriţa | Gloria Bistriţa |
| FC Lokomotiv Moscou | Lokomotiv Mosca |
| FC Metalurg Donetsk | Metalurh Doneck |
| FC Moscou | FC Mosca |
| FC Saint-Gall | FC San Gallo |
| FC Santa Coloma | Santa Coloma |
| FC Shakhtar Donetsk | Shakhtar Doneck |
| FC Sion | FC Sion |
| FC Slovan Liberec | Slovan Liberec |
| FC Spartak Moscovo | FK Spartak Mosca |
| FC Steaua Bucureşti | Steaua Bucarest |
| FC Torpedo Moscou | FK Torpedo Mosca |
| FC Twente | FC Twente |
| FC Universitatea Craiova | Universitatea Craiova |
| FC Vaslui | FC Vaslui |
| FC Zenit São Petersburgo | FC Zenit San Pietroburgo |
| FC Zürich | FC Zurigo |
| FCU Politehnica Timişoara | Politehnica Timişoara |
| FDDI | Fiber distributed data interface |
| FDMA | Frequency Division Multiple Access |
| FE | FE |
| fealdade | bruttezza |
| Fear | Paura |
| Fear is the Mindkiller | Fear Is the Mindkiller |
| Fear of the Dark | Fear of the Dark |
| Fearow | Fearow |
| Febe | Febe |
| febre | febbre |
| febre aftosa | afta epizootica |
| febre amarela | febbre gialla |
| febre catarral | lingua blu |
| febre cirúrgica | febbre postoperatoria |
| febre de consumo | spese folli |
| febre de dinheiro | scopo di lucro |
| febre de feno | raffreddore da fieno |
| febre de ouro | corsa all'oro |
| febre do momento | l'ultima moda |
