há um chinelo velho para todo pé cansado - tradução - Português Húngaro tradução de há um chinelo velho para todo pé cansado

Woxikon / Dicionário / Português Húngaro / H / há um chinelo velho para todo pé cansado

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa há um chinelo velho para todo pé cansado

Ir para

PT	Português	HU	Húngaro
	há um chinelo velho para todo pé cansado (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb)		mindenki megtalálja a párját (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb)
	há um chinelo velho para todo pé cansado (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb)		minden zsák megleli a maga foltját (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb)

há (adj prep) [past; gone by; since]

ezelőtt (adj prep) [past; gone by; since]

	um (conj n prep) [indefinite article] {m}		egy (conj n prep) [indefinite article]
	um {m}		kettő

	chinelo (n v) [footwear] {m}		papucs (n v) [footwear]
	chinelo (n adj) [low shoe usually worn indoors] {m}		papucs (n adj) [low shoe usually worn indoors]
	chinelo (n) [type of footwear] {m}		szandál (n) [type of footwear]
	chinelo (n adj) [low shoe usually worn indoors] {m}		mamusz (n adj) [low shoe usually worn indoors] (n adj)
	chinelo (n) [footwear] {m}		lábujjközös papucs (n) [footwear] (n)
	chinelo (n) [footwear] {m}		tangapapucs (n) [footwear] (n)
	chinelo (n) [footwear] {m}		vietnami papucs (n) [footwear] (n)
	chinelo (n) [footwear] {m}		strandpapucs (n) [footwear] (n)
	chinelo (n v) [footwear] {m}		strandpapucs (n v) [footwear] (n)
	chinelo (n v) [footwear] {m}		pacsker (n v) [footwear] (n v)

velho {m}

	para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]		oda (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
	para (adv) [to that place]		oda (adv) [to that place]
	para (conj prep) [directed at, intended to belong to]		-nak (conj prep) [directed at, intended to belong to]
	para (conj prep) [directed at, intended to belong to]		-nek (conj prep) [directed at, intended to belong to]
	para (n adj adv v) [in the usual direction of travel]		előre (n adj adv v) [in the usual direction of travel] (adv)
	para (n adj adv v) [towards the front]		előre (n adj adv v) [towards the front] (adv)
	para (adv prep adj n v) [toward the top]		-ra (adv prep adj n v) [toward the top] (adv prep adj n v)
	para (n adj adv) [towards the east]		kelet felé (n adj adv) [towards the east] (n adj adv)
	para (adv n) [to some other place]		máshová (adv n) [to some other place] (adv n)
	para (n adj adv v) [in the usual direction of travel]		tovább (n adj adv v) [in the usual direction of travel] (n adj adv v)

	todo (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {m}		egész (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)]
	todo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}		minden (adv determiner n) [every individual of the given class]
	todo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}		valamennyi (adv determiner n) [every individual of the given class]

	pé (n) [plant] (m] de amora-preta [f)		kannabisz (n) [plant]
	pé (n v) [part of human body] (m] de amora-preta [f)		láb (n v) [part of human body]
	pé (n v) [part of human body] (m] de amora-preta [f)		lábfej (n v) [part of human body]
	pé (n adj) [plant] (m] de amora-preta [f)		kávécserje (n adj) [plant] (n adj)

	cansado (adj v) [feeling of being mentally fatigued]		fáradt (adj v) [feeling of being mentally fatigued]
	cansado (adj) [in need of rest or sleep]		fáradt (adj) [in need of rest or sleep]

Dicionário multilingue online gratuito