Obteve um resultado para o termo de pesquisa a grama do vizinho é sempre mais verde
Ir para
PT Português HU Húngaro
a grama do vizinho é sempre mais verde (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) a szomszéd rétje mindig zöldebb (proverb) [desirability of other's circumstances]

PT HU Traduções para a

a (article adv) [article] az (article adv) [article]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] az (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] a (article adv) [article]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (prep adj) [in the direction of] felé (prep adj) [in the direction of]
a (adv) [to some place] valahová (adv) [to some place] (adv)
a (n adj adv) [towards the east] kelet felé (n adj adv) [towards the east] (n adj adv)

PT HU Traduções para grama

grama (n v) [ground cover plant] {m} (n v) [ground cover plant]
grama (n) [unit of mass] {m} gramm (n) [unit of mass]

PT HU Traduções para vizinho

PT HU Traduções para sempre

sempre (adv adj) [always] mindig (adv adj) [always]
sempre (adv) [at all times] mindig (adv) [at all times]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] mindig (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] állandóan (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
sempre (adv) [every time] valahányszor (adv) [every time] (adv)
sempre (adv) [every time] ahányszor (adv) [every time] (adv)

PT HU Traduções para mais

mais (adv) [at a later or succeeding time] azután (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adv) [at a later or succeeding time] később (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adv) [at a later or succeeding time] utóbb (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adv) [at a later or succeeding time] utólag (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adj n) [greater than another in age or seniority] idősebb (adj n) [greater than another in age or seniority] (adj n)
mais (suffix) [used to form the comparative of adjectives] -bb (suffix) [used to form the comparative of adjectives] (suffix)

PT HU Traduções para verde

verde (adj n v) [colour] {m} zöld (adj n v) [colour]
verde (adj n v) [environmentally friendly] {m} zöld (adj n v) [environmentally friendly]
verde (adj n v) [having green as its colour] {m} zöld (adj n v) [having green as its colour]
verde (adj n v) [inexperienced] {m} zöldfülű (adj n v) [inexperienced] (adj)