| surrar | elfenekel |
| Surrealismo | Szürrealizmus |
| Surt | Surtr |
| surtar | megőrül |
| Surtsey | Surtsey |
| Surucucu | Szurukuku |
| Surveyor | Surveyor-program |
| Survival horror | Túlélőhorror |
| Survivor | Survivor |
| Susan Sontag | Susan Sontag |
| Susana | Zsuzsanna |
| susceptibilidade | fogékonyság |
| suscetível | érzékeny |
| SuSE | SuSE |
| suserano | uralkodó |
| sushi | szusi |
| suspeita | feltételezés |
| suspeitar | gyanúsít |
| suspeição | gyanú |
| suspender | felfüggeszt |
| suspense | thriller |
| suspensórios | nadrágtartó |
| Suspicion | Gyanakvó szerelem |
| suspirar | sóhajt |
| suspiro | sóhaj |
| sussurrar | suttog |
| sussurro | suttogás |
| sustentabilidade | fenntarthatóság |
| suster | fenntart |
| sutiã | melltartó |
| sutra | szútra |
| Sutton | Sutton kerület |
| sutura | varrat |
| Suur Munamägi | Suur Munamägi |
| SUV | Szabadidőautó |
| Suva | Suva |
| suvenir | szuvenír |
| Suzanne Vega | Suzanne Vega |
| Suzuki Swift | Suzuki Swift |
| Suábia | Suebek |
| suástica | horogkereszt |
| suçuarana | puma |
| Suécia | Svédország |
| suéter | pulóver |
| suíte | lakosztály |
| Suíça | Svájc |
| Suíça italiana | Francia-Svájc |
| suíço | svájci |
| Suðuroy | Suðuroy |
| SV | Sverdrup |
| Svalbard | Spitzbergák |
| Sverdlov | Jakov Mihajlovics Szverdlov |
| SVG | SVG |
| Svidník | Felsővízközi járás |
| Svishtov | Szvistov |
| Svätý Jur | Szentgyörgy |
| SWF | SWF |
| swing | svédszex |
| Syd Barrett | Syd Barrett |
| Sydney | Sydney |
| Syllable | Syllable |
| Sylvester Stallone | Sylvester Stallone |
| Sylvia | Szilvia |
| Sylvia Kristel | Sylvia Kristel |
| Sylvia Plath | Sylvia Plath |
| Sylviidae | Óvilági poszátafélék |
| SymbianOS | Symbian |
| Symphonic metal | Szimfonikus metal |
| Symphony | Symphony |
| Synaphobranchidae | Synaphobranchidae |
| Synaptic | Synaptic |
| Syracuse | Siracusa |
| Syrah | Siráz |
| Syringa | Orgona |
| System of a Down | System of a Down |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye |
| Szechwan | Szecsuán |
| Szeged | Szeged |
| Szegedin | Szeged |
| Szekszárd | Szekszárd |
| Szentendre | Szentendre |
| Szolnok | Szolnok |
| Szombathely | Szombathely |
| Szombathelyi Haladás FC | Szombathelyi Haladás |
| Székesfehérvár | Székesfehérvár |
| sábado | szombat |
| Sábado Santo | Nagyszombat |
| sábio | bölcs |
| sádico | szadista |
| sálvia | zsálya |
| Sándor Ferenczi | Ferenczi Sándor |
| Sándor Garbai | Garbai Sándor |
| Sándor Kocsis | Kocsis Sándor |
| Sármatas | Szarmaták |
| Sátira | Szatíra |
| Sâmara | Szamara |
| Sâmnio | Samnium |
| Sânnicolau Mare | Nagyszentmiklós |
| sânscrito | szanszkrit |
| sã | egészséges |
| são | egészséges |
| São Basílio | Nagy Szent Vazul |
| São Bernardo | Bernáthegyi |
| São Cirilo | Szent Cirill |
| São Clemente | Kelemen |
| São Columba | Galamb csillagkép |
| São Cristóvão e Neves | Szent Kitts és Nevis |
| São Cristóvão e Nevis | Saint Kitts és Nevis |
| São David | Dávid király |
| São Domingos Sávio | Savio Szent Domonkos |
| São Francisco | San Francisco |
| São Gabriel | Gábor |
| São Gotardo | Gotthard von Kettler |
| São Jerónimo | Szent Jeromos |
| São Jorge | Szent György |
| São José | San José de Costa Rica |
| São João Batista | Keresztelő Szent János |
| São João Bosco | Bosco Szent János |
| São João Crisóstomo | Aranyszájú Szent János |
| São João da Cruz | Keresztes Szent János |
| São João Evangelista | János |
| São Lucas | Lukács |
| São Marcos | Marcus pápa |
| São Marinho | San Marino |
| São Marino | San Marino |
| São Martim | Saint Martin |
| São Mateus | Máté apostol |
| São Metódio | Szent Cirill |
| São Nicolau de Mira | Szent Miklós |
| São Patrício | Szent Patrik |
| São Paulo | São Paulo |
| São Paulo Futebol Clube | São Paulo |
| São Pedro | Szent Péter |
| São Petersburgo | Szentpétervár |
| São Sebastião | Szent Sebestyén |
| São Tomé | Szent Tamás apostol |
| São Tomé e Príncipe | São Tomé és Príncipe |
| São Valentim | Szent Bálint |
| São Vicente e Granadinas | Saint Vincent és a Grenadine-szigetek |
| Sète | Széth |
| Sécia | Őszirózsa |
| século | század |
| Ségolène Royal | Ségolène Royal |
| Séneca | Seneca |
| sépia | tintahal |
| sépsis | szepszis |
| Sérgio | Szergiusz |
| série | év |
| Série de Fourier | Fourier-sor |
| Série de Taylor | Taylor-sor |
| Série de televisão | Tv-sorozat |
| Série Dragon Ball | Dragon Ball |
| Série harmónica | Felhangsor |
| série temporal | idősor |
| Séries | Sorozat |
| sério | komoly |
| Sérvia | Szerbia |
| Sérvia e Montenegro | Szerbia és Montenegró |
| sérvio | szerb |
| Sérvio Túlio | Servius Tullius |
| Sérvios | Szerbek |
| sésamo | szezám |
| sétima | hetedik |
| sétima série | hetedik osztály |
| sétimo | hetedik |
| sétimo céu | hetedik mennyország |
| Sétimo livro de Harry Potter | Harry Potter and the Deathly Hallows |
| Sêder | Széder |
| Sêder de Pessach | Széder |
| sêmen | ondó |
| sêmola | dara |
