PT FR Traduções de Português Francês para tartaruga
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa tartaruga
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| tartaruga (n) [comportamento - homem] {f} | traînard (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - homem] {f} | flâneur (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - homem] {f} | lambin (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - homem] {f} | traîneur (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - homem] {f} | glandeur (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| tartaruga (n) [comportamento - mulher] {f} | traînarde (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - mulher] {f} | flâneuse (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - mulher] {f} | lambine (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - mulher] {f} | traîneuse (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| tartaruga (n) [comportamento - mulher] {f} | glandeuse (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| tartaruga (n) [decoração] {f} | écaille (n) {f} [decoração] | |||
| tartaruga {f} | tortue {f} | |||
| tartaruga (n v) [land or marine reptile with a shell] {f} | tortue (n v) {f} [land or marine reptile with a shell] | |||
| tartaruga (n) [land-dwelling reptile] {f} | tortue (n) {f} [land-dwelling reptile] | |||
| tartaruga (n) [zoologia] {f} | tortue (n) {f} [zoologia] | |||
| tartaruga (n v) [sea turtle] {f} | tortue de mer (n v) [sea turtle] (n v) |
| PT | Sinónimos de tartaruga | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso [comportamento] m | molle {f} | |||
| molenga [comportamento] m | tardo | |||
| lesma [comportamento] f | chiocciola | |||
| indolente [comportamento] m | accidioso | |||
| frouxo [fraco] m | debole {m} | |||
| imprestável [fraco] | buono a nulla {m} | |||
| malandro [fraco] m | spione {m} | |||
| cábula [fraco] m | bigliettino {m} | |||
| gazeteiro [indolente] m | scolaro che marina la scuola {m} | |||
| matão [indolente] m | poltrone {m} |