PT FR Traduções de Português Francês para serrer
Obteve 26 resultados para o termo de pesquisa serrer
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| serrer (v) [to make tighter] | apertar (v) [to make tighter] | |||
| serrer (n v) [take hold of; grab tightly] | enganchar (n v) [take hold of; grab tightly] | |||
| serrer (v) [dents] | trincar (v) [dents] | |||
| serrer (v) [main] | agarrar com força (v) [main] | |||
| serrer (v) [personne] | abraçar (v) [personne] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| serrer (v) [dents] | serrar (v) [dents] | |||
| serrer (v) [objet] | estar apertado (v) [objet] | |||
| serrer (v) [chaussures] | estar apertado (v) [chaussures] | |||
| serrer (v) [tenir] | segurar firme (v) [tenir] | |||
| serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | espremer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | |||
| serrer (v) [objet] | espremer (v) [objet] | |||
| serrer (v) [chaussures] | espremer (v) [chaussures] | |||
| serrer (v) [voile] | recolher (v) [voile] | |||
| serrer (v) [voile] | enrolar (v) [voile] (informal) | |||
| serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | apertar (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | |||
| serrer (v) [tenir] | apertar (v) [tenir] | |||
| serrer (v) [poing] | apertar (v) [poing] | |||
| serrer (v) [objet] | apertar (v) [objet] | |||
| serrer (v) [main] | apertar (v) [main] | |||
| serrer (v) [général] | apertar (v) [général] | |||
| serrer (v) [chaussures] | apertar (v) [chaussures] | |||
| serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly] | agarrar (n v adj) [to grip or grasp tightly] | |||
| serrer (v) [tenir] | agarrar (v) [tenir] | |||
| serrer (n v) [take hold of; grab tightly] | agarrar (n v) [take hold of; grab tightly] | |||
| serrer (v) [poing] | agarrar (v) [poing] | |||
| serrer (v) [charpenterie] | grampear (v) [charpenterie] (informal) |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de serrer | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| entasser [assembler] | empilhar | |||
| grouper [assembler] | agrupar | |||
| joindre [assembler] | unir | |||
| réunir [assembler] | reunir | |||
| tasser [assembler] | apertar | |||
| combiner [assembler] | combinar | |||
| amasser [assembler] | amontoar | |||
| agréger [assembler] | juntar | |||
| agglomérer [assembler] | aglomerar | |||
| immobiliser [cerner] | imobilizar | |||
| caler [cerner] | cortar | |||
| coincer [cerner] | enfiar | |||
| assiéger [cerner] | cercar | |||
| enfermer [cerner] | liberar | |||
| gêner [cerner] | embaraçar | |||
| bloquer [cerner] | bloquear | |||
| attacher [fermer] | firmar | |||
| boucler [fermer] | afivelar | |||
| assujettir [lier] | subjugar | |||
| brider [lier] | prender |