Woxikon / Dicionário / Português Francês / O / original

PT FR Traduções de Português Francês para original

Obteve 49 resultados para o termo de pesquisa original
Ir para Português » Francês Francês » Português
PT Português FR Francês
original (n) [geral] {m} original (n) {m} [geral]
original (a) [propriedade] {m} originel (a) [propriedade]
original (a) [vila] {m} au charme vieillot (a) [vila]
original (a) [projeto] {m} créatif (a) [projeto]
original (a) [geral] {m} vrai (a) {m} [geral]
PT Português FR Francês
original (a) [arte] {m} vrai (a) {m} [arte]
original (a) [arquetípico] {m} vrai (a) {m} [arquetípico]
original (a) [geral] {m} authentique (a) [geral]
original (a) [arte] {m} authentique (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} authentique (a) [arquetípico]
original (a) [propriedade] {m} original (a) {m} [propriedade]
original (a) [projeto] {m} original (a) {m} [projeto]
original (a) [arquetípico] {m} véritable (a) [arquetípico]
original (a) [geral] {m} original (a) {m} [geral]
original (a) [arte] {m} original (a) {m} [arte]
original (a) [arquetípico] {m} original (a) {m} [arquetípico]
original (a) [geral] {m} archétype (a) {m} [geral]
original (a) [arte] {m} archétype (a) {m} [arte]
original (a) [arquetípico] {m} archétype (a) {m} [arquetípico]
original (a) [inicial] {m} débutant (a) {m} [inicial]
original (a) [inicial] {m} commençant (a) [inicial]
original (a) [geral] {m} véritable (a) [geral]
original (a) [arte] {m} véritable (a) [arte]
PT Sinónimos de original FR Traduções
verídico [régio] sincero
autêntico [régio] verdadero
genuíno [régio] verdadero
verdadeiro [régio] auténtico
real [régio] real
antigo [primevo] antiguo
primitivo [primevo] salvaje {m}
criativo [primitivo] creativa (adj n)
pitoresco [primitivo] m pintoresco
primeiro [primitivo] m aquella
inicial [primitivo] f precoz
inventivo [imaginoso] inventivo
genial [imaginoso] inventivo
fiel [verídico] leal
leal [verídico] verdadero
certo [verídico] cierta (adj determiner)
correto [verídico] correcto
modelo [exemplo] m plantilla {f}
molde [exemplo] m plantilla {f}
padrão [exemplo] m patrón {m}
FR Francês PT Português
original (n) [général] {m} estranho (n) {m} [général]
original (a) [propriété] {m} intacto (a) [propriété]
original (a) [condition] {m} intacto (a) [condition]
original (n) [homme] {m} figura (n) {f} [homme]
original (n) [général] {m} figura (n) {f} [général]
original (n) [homme] {m} raridade (n) {f} [homme]
original (a) [propriété] {m} primeiro (a) {m} [propriété]
original (a) [condition] {m} primeiro (a) {m} [condition]
original (a) [plan] {m} criativo (a) [plan]
original (n) [homme] {m} singularidade (n) {f} [homme]
original (n) [homme] {m} excêntrico (n) {m} [homme]
original (n) [général] {m} excêntrico (n) {m} [général]
original (n) [homme] {m} estranho (n) {m} [homme]
original (a) [archétype] {m} original (a) {m} [archétype]
original (n) [homme] {m} esquisito (n) {m} [homme]
original (n) [général] {m} esquisito (n) {m} [général]
original (a) [général] {m} prototípico (a) [général]
original (a) [archétype] {m} prototípico (a) [archétype]
original (a) [général] {m} arquetípico (a) [général]
original (a) [archétype] {m} arquetípico (a) [archétype]
original (a) [propriété] {m} original (a) {m} [propriété]
original (a) [plan] {m} original (a) {m} [plan]
original (n) [homme] {m} original (n) {m} [homme]
original (a) [général] {m} original (a) {m} [général]
original (n) [général] {m} original (n) {m} [général]
original (a) [condition] {m} original (a) {m} [condition]

Traduções de Francês Português

FR Sinónimos de original PT Traduções
réel [vrai] true
sûr [vrai] confident
assuré [vrai] m confident
certain [vrai] certain
certifié [vrai] certified
évident [vrai] glaring
formel [vrai] formal
incontestable [vrai] unimpeachable (formal)
indéniable [vrai] undeniable
indubitable [vrai] emphatic
sincère [vrai] sincere
authentique [vrai] genuine
extravagant [déséquilibré] extravagant
fantasque [déséquilibré] unpredictable
anormal [déséquilibré] abnormal
capricieux [déséquilibré] fickle
grotesque [déséquilibré] m grotesque
lunatique [déséquilibré] fickle
singulier [déséquilibré] m singular
excentrique [déséquilibré] f eccentric