Woxikon / Dicionário / Português Francês / F / fazer

PT FR Traduções de Português Francês para fazer

Obteve 71 resultados para o termo de pesquisa fazer
Ir para Português » Francês
PT Português FR Francês
fazer (v) [to create] créer (v) [to create]
fazer (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] télécharger (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one]
fazer (n v) [make a clicking noise] faire tic-tac (n v) [make a clicking noise]
fazer (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] faire la navette (v) [to regularly travel to and from work, school etc.]
fazer (v) [ação] agir (v) [ação]
PT Português FR Francês
fazer (v) [agir] agir (v) [agir]
fazer (v) [vestimenta] façonner (v) [vestimenta]
fazer (n v) [to make, build or construct] façonner (n v) [to make, build or construct]
fazer (n v) [(transitive) to lie on, or adjacent to a border] border (n v) [(transitive) to lie on, or adjacent to a border]
fazer (v n) [to transfer data] téléverser (v n) [to transfer data]
fazer (v) [solicitação] soumettre (v) [solicitação]
fazer (v) [geral] rendre (v) [geral]
fazer (v) [cama] rendre (v) [cama]
fazer (v) [ação] rendre (v) [ação]
fazer (adj adv n v) [to go in the reverse direction] faire marche arrière (adj adv n v) [to go in the reverse direction]
fazer (adj adv n v) [to go in the reverse direction] reculer (adj adv n v) [to go in the reverse direction]
fazer (v) [encargo] s'acquitter de (v) [encargo]
fazer (v) [encargo] réaliser (v) [encargo]
fazer (v) [verification of an arithmetic operation] preuve par neuf (v) [verification of an arithmetic operation] (v)
fazer (v) [to perform cunnilingus] bouffer la chatte (v) [to perform cunnilingus] (v)
fazer (v) [to perform cunnilingus] brouter le gazon (v) [to perform cunnilingus] (v)
fazer (v) [to perform cunnilingus] coller les timbres à la cave (v) [to perform cunnilingus] (v)
fazer (v) [to perform cunnilingus] faire minette (v) [to perform cunnilingus] (v)
fazer (v) [act ethically] faire la bonne chose (v) [act ethically] (v)
fazer (n adj prep v) [make the sign of the cross over oneself] faire le signe de croix (n adj prep v) [make the sign of the cross over oneself] (n adj prep v)
fazer (v) [to pay when leaving] régler sa note (d'hôtel) (v) [to pay when leaving] (v)
fazer (v) [to record one's arrival] s'enregistrer (v) [to record one's arrival] (v)
fazer (v) [culinário] concocter (v) [culinário]
fazer (v) [to have an idea unlikely to be realized] tirer des plans sur la comète (v) [to have an idea unlikely to be realized] (v)
fazer (v) [to have an idea unlikely to be realized] bâtir des plans sur la comète (v) [to have an idea unlikely to be realized] (v)
fazer (v) [to have an idea unlikely to be realized] bâtir des châteaux en Espagne (v) [to have an idea unlikely to be realized] (v)
fazer (n v) [to affect one's mind] bourrer le crâne (n v) [to affect one's mind] (n v)
fazer (n v) [to affect one's mind] laver le cerveau (n v) [to affect one's mind] (n v)
fazer (n v) [to make grimaces] faire des grimaces (n v) [to make grimaces]
fazer (n v) [to make grimaces] grimacer (n v) [to make grimaces]
fazer (n v) [to affect one's mind] décerveler (n v) [to affect one's mind]
fazer (v) [discurso] prononcer (v) [discurso]
fazer (n v) [cause to happen] faire (n v) [cause to happen]
fazer (v) [cama] faire (v) [cama]
fazer (v) [café] faire (v) [café]
fazer (v) [ação] faire (v) [ação]
fazer (v) [agir] faire (v) [agir]
fazer faire
fazer (v) [ninho] bâtir (v) [ninho]
fazer (v) [to create] développer (v) [to create]
fazer (v) [cheque] faire (v) [cheque]
fazer (n v) [to punish someone for the error of someone else] utiliser (n v) [to punish someone for the error of someone else]
fazer (v) [fabricar] produire (v) [fabricar]
fazer (v) [fabricar] manufacturer (v) [fabricar]
fazer (v) [fabricar] fabriquer (v) [fabricar]
fazer (v) [solicitação] présenter (v) [solicitação]
fazer (n v) [to perform maintenance] maintenir (n v) [to perform maintenance]
fazer (v) [geral] prendre (v) [geral]
fazer (v) [cama] prendre (v) [cama]
fazer (v) [vestimenta] faire (v) [vestimenta]
fazer (v) [encargo] effectuer (v) [encargo]
fazer (v) [encargo] accomplir (v) [encargo]
fazer (v) [encargo] exécuter (v) [encargo]
fazer (v) [culinário] inventer (v) [culinário]
fazer (v) [culinário] combiner (v) [culinário]
fazer (v) [culinário] machiner (v) [culinário]
fazer (v) [discurso] déclamer (v) [discurso]
fazer (v) [discurso] réciter (v) [discurso]
fazer (v) [ação] prendre (v) [ação]
fazer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] faire (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
fazer (n v) [to punish someone for the error of someone else] faire (n v) [to punish someone for the error of someone else]
fazer (v n) [to make (a specified sound)] faire (v n) [to make (a specified sound)]
fazer (v) [to give a blowjob] faire (v) [to give a blowjob]
fazer (v) [solicitação] faire (v) [solicitação]
fazer (v) [geral] faire (v) [geral]
fazer (v) [discurso] faire (v) [discurso]
PT Sinónimos de fazer FR Traduções
cumprir [executar] acquiescer
efetuar [executar] effectuer
materializar [executar] concrétiser
concluir [executar] achever
completar [executar] compléter
alcançar [executar] avancer la main pour saisir
realizar [executar] satisfaire
manufaturar [fabricar] produire
aplicar [cumprir] arnaquer (informal)
executar [cumprir] exécuter
fabricar [manufaturar] façonner
idealizar [conceber] idéaliser
equipar [conceber] munir de
preparar [conceber] installer
passar [construir] se coucher
confeccionar [construir] façonner
agir [construir] exercer
praticar [perpretar] exercer
cometer [perpretar] commettre
coar [transmitir] sasser