Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa d'une façon ou d'une autre
FR Francês PT Português
d'une façon ou d'une autre (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] por (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
d'une façon ou d'une autre (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
d'une façon ou d'une autre (o) [général] de qualquer modo (o) [général]
d'une façon ou d'une autre (o) [possibilité] de qualquer forma (o) [possibilité]
d'une façon ou d'une autre (o) [possibilité] de uma maneira ou de outra (o) [possibilité]
FR Francês PT Português
d'une façon ou d'une autre (o) [général] de um modo ou de outro (o) [général]

FR PT Traduções para façon

façon (n) [emploi] {f} modo (n) {m} [emploi]
façon (n) [manière] {f} modo (n) {m} [manière]
façon (n adv v) [method] {f} modo (n adv v) {m} [method]
façon (n v) [style, or manner, in which to do something] {f} modo (n v) {m} [style, or manner, in which to do something]
façon (n) [emploi] {f} maneira (n) {f} [emploi]
façon (n) [manière] {f} maneira (n) {f} [manière]
façon (n adv v) [method] {f} maneira (n adv v) {f} [method]
façon (n v) [style, or manner, in which to do something] {f} maneira (n v) {f} [style, or manner, in which to do something]
façon (n) [emploi] {f} jeito (n) {m} [emploi]
façon (n) [manière] {f} jeito (n) {m} [manière]

FR PT Traduções para ou

ou (determiner pronoun adv conj) [one or the other] ou ... ou (determiner pronoun adv conj) [one or the other]
ou ou
ou (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options] ou (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options]
ou (o) [conjonction] ou (o) [conjonction]

FR PT Traduções para autre

autre (adj adv conj) [other] mais (adj adv conj) [other]
autre outro
autre (a) [déterminant] outro (a) [déterminant]
autre (o) [général] outro (o) [général]
autre (o) [pronom - singulier] outro (o) [pronom - singulier]
autre (a) [déterminant] outra (a) [déterminant]
autre (o) [général] outra (o) [général]
autre (o) [pronom - singulier] outra (o) [pronom - singulier]
autre (a) [général] de sobra (a) [général]
autre (a) [général] restante (a) {m} [général]