PT FR Traduções de Português Francês para atrapalhado
Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa atrapalhado
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | lourd (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | |||
| atrapalhado (a) [comportamento] | lourdaud (a) {m} [comportamento] | |||
| atrapalhado (a) [pessoa] | lourdaud (a) {m} [pessoa] | |||
| atrapalhado (a) [conversar] | rabâcheur (a) [conversar] | |||
| atrapalhado (a) [conversar] | radotant (a) [conversar] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | gauche (adj n) {f} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | |||
| atrapalhado (a) [comportamento] | gauche (a) {f} [comportamento] | |||
| atrapalhado (a) [pessoa] | gauche (a) {f} [pessoa] | |||
| atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | maladroit (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | |||
| atrapalhado (a) [comportamento] | maladroit (a) {m} [comportamento] | |||
| atrapalhado (a) [pessoa] | maladroit (a) {m} [pessoa] | |||
| atrapalhado (a) [comportamento] | empoté (a) {m} [comportamento] | |||
| atrapalhado (a) [pessoa] | empoté (a) {m} [pessoa] |
| PT | Sinónimos de atrapalhado | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| desajeitado [desalinhado] m | gauche {f} | |||
| torpe [desalinhado] | tête de nœud (n) | |||
| sem graça [desalinhado] | raide et terne | |||
| deselegante [desalinhado] | mal fagotée | |||
| desastrado [desengonçado] m | lourd | |||
| inconveniente [desengonçado] | incongru | |||
| precipitado [apressado] | hâtif | |||
| desorientado [apressado] | désorienté |