manter-se afastado | protéger de |
manter-se afastado de | se tenir à l'écart de |
manter-se ao largo | rester au large |
manter-se em dia com | aller à la même allure que |
manter-se escondido | se cacher |
manter-se fiel a | maintenir |
manter-se fiel aos princípios | rester fidèle à ses principes |