| fones de ouvido | écouteurs |
| foneticista | phonéticien |
| Fonoaudiologia | Orthophoniste |
| fonologia | phonologie |
| Fons | Fon |
| Font de Gaume | Grotte de Font-de-Gaume |
| Fontaine | Fontaine |
| Fontaine-Etoupefour | Fontaine-Étoupefour |
| Fontainebleau | Fontainebleau |
| Fontaines-sur-Grandson | Fontaines-sur-Grandson |
| Fontana | Fontana |
| Fontana di Trevi | Fontaine de Trevi |
| Fontana Liri | Fontana Liri |
| fontanela | fontanelle |
| Fontanezier | Fontanezier |
| Fontcouverte-la Toussuire | Fontcouverte-la-Toussuire |
| fonte | origine |
| fonte batismal | fonts |
| Fonte da juventude | Fontaine de jouvence |
| Fonte de alimentação | Alimentation électrique |
| Fonte de alimentação ininterrupta | Alimentation sans interruption |
| fonte de energia | force motrice |
| fonte de renda | source de revenus |
| Fonte hidrotermal | Mont hydrothermal |
| Fonte primária | Source primaire |
| Fonte Q | Source Q |
| Fonte secundária | Source secondaire |
| fonte segura | bonne source |
| Fonte Wallace | Fontaine Wallace |
| Fontelaye | La Fontelaye |
| Fontenailles | Fontenailles |
| Fontenay-près-Chablis | Fontenay-près-Chablis |
| Fontenay-près-Vézelay | Fontenay-près-Vézelay |
| Fontenay-sous-Fouronnes | Fontenay-sous-Fouronnes |
| Fontenouilles | Fontenouilles |
| Fontenoy | Fontenoy |
| fontes | fontaine |
| fontes de emissão | source d'émission |
| fontes de energia | matières brutes énergétiques |
| fontes de energia não-poluentes | source d'énergie non polluante |
| fontes de energia renovável | source d'énergie renouvelable |
| fontes de impacte | sources d'immission |
| fontes de informação | source d'information |
| fontes difusas | source de pollution diffuse |
| fontes lineares | source linéaire |
| fontes lineares de som | source linéaire de son |
| fontes móveis | source plane |
| fontes pontuais | source ponctuelle |
| Fontes True Type | TrueType |
| FontForge | FontForge |
| Fontus | Fontus |
| Fontvieille | Fontvieille |
| Fonz | Fonzie Time |
| Fonzie | Fonzie Time |
| fonética | phonétique |
| fonético | phonétique |
| fonêmica | phonémique |
| Foo Fighters | Foo Fighters |
| Food and Drug Administration | Food and Drug Administration |
| Foot Ball Club Melgar | FBC Melgar |
| Footbag | Footbag |
| Football Club Copenhague | FC Copenhague |
| Football Club Crotone | FC Crotone |
| Football Club de Martigues | Football Club de Martigues |
| Football Club de Metz | Football Club de Metz |
| Football Club Internazionale Milano | Inter Milan |
| Football Club Lorient Bretagne Sud | Football Club Lorient-Bretagne Sud |
| Football Club Messina Peloro | FC Messine |
| Football Club Nantes Atlantique | Football Club Nantes Atlantique |
| Football Club Sochaux-Montbéliard | Football Club Sochaux-Montbéliard |
| Football League | Non-league football |
| Footwork Arrows | Footwork Racing |
| For Your Eyes Only | Rien que pour vos yeux |
| fora | en dehors de |
| fora da cama | debout |
| fora da lei | illégal |
| fora da vista | hors de vue |
| fora daqui | va-t'en |
| fora de | en dehors de |
| fora de casa | à l'extérieur |
