ficar longe de | ne pas s'approcher de |
ficar loucamente entusiasmado por | être enflammé de |
ficar louco por | être enflammé de |
ficar mais tempo que | rester plus longtemps que |
ficar mal | perdre la face |
ficar mexido com | s'enflammer |
ficar na cabeça de alguém | demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un |
ficar na fila | faire la queue |
ficar na linha | attendre |
ficar na memória de alguém | demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un |