PT ES Traduções de Português Espanhol para tímido
Obteve 35 resultados para o termo de pesquisa tímido
PT | Português | ES | Espanhol | |
---|---|---|---|---|
tímido (a) [comportamento] | reservado (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | cohibido (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | pudibundo (a) [comportamento] | |||
tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
tímido (a) [comportamento] | tímido (a) [comportamento] |
PT | Português | ES | Espanhol | |
---|---|---|---|---|
tímido (a) [comportamento] | frío (a) {m} [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | avergonzado (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | turbado (a) [comportamento] | |||
tímido (adj v n) [reserved] | reservado (adj v n) [reserved] | |||
tímido (a) [comportamento] | distante (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | confundido (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | desconcertado (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [ação] | sin entusiasmo (a) [ação] | |||
tímido (a) [comportamento] | retraído (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | aturdido (a) [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | pusilánime (a) {m} [comportamento] | |||
tímido (a) [comportamento] | reticente (a) [comportamento] |
PT | Sinónimos de timido | ES | Traduções | |
---|---|---|---|---|
embaraçado [comportamento] | confundiendo | |||
desconcertado [comportamento] | desconcertado | |||
desconfortável [comportamento] | incómodo | |||
retraído [comportamento] | tímido | |||
envergonhado [comportamento] | avergonzado | |||
introvertido [acanhado] m | tímido | |||
reservado [acanhado] | reservado | |||
acanhado [desanimado] | tímido | |||
pusilânime [medroso] | papanatas {m} | |||
frouxo [medroso] m | flojo | |||
covarde [medroso] m | cobarde {m} | |||
abatido [desencorajado] | descorazonado | |||
caído [desencorajado] | descorazonado | |||
deprimido [desencorajado] | abatido | |||
fraco [desencorajado] m | frágil | |||
frágil [desencorajado] | frágil | |||
desanimado [desencorajado] | desanimado |
ES | Espanhol | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
tímido (a) [comportamiento] | tímido (a) [comportamiento] | |||
tímido (adj v n) [easily frightened] | pávido (adj v n) [easily frightened] (adj v n) | |||
tímido (a) [comportamiento] | reticente (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | acanhado (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | retraído (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | introvertido (a) {m} [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | desconfortável (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | inibido (a) [comportamiento] | |||
tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
tímido (a) [comportamiento] | distante (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | envergonhado (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | reservado (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | inseguro (a) [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | frio (a) {m} [comportamiento] | |||
tímido (a) [comportamiento] | desconcertado (a) [comportamiento] | |||
tímido (adj v n) [easily frightened] | assustado (adj v n) [easily frightened] | |||
tímido (adj v n) [easily frightened] | medroso (adj v n) {m} [easily frightened] | |||
tímido (adj v n) [cautious] | cuidadoso (adj v n) [cautious] |
Traduções de Espanhol Português
ES | Sinónimos de timido | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
miedoso [pusilánime] | amedrontado | |||
asustado [pusilánime] | pasmo | |||
cohibido [empequeñecido] | acanhado | |||
retraído [empequeñecido] | introvertido {m} | |||
endeble [blando] | debilitado | |||
pusilánime [blando] m | medroso {m} | |||
menguado [blando] | apertado | |||
flojo [blando] | flexível | |||
blandengue [blando] | tíbio | |||
gallina [cobarde] f | covarde {m} | |||
atemorizado [cobarde] | assombrado | |||
corto [retraído] | idiota {m} | |||
ascético [retraído] | asceticamente | |||
misógino [retraído] m | misógino {m} | |||
insociable [introverso] | anti-social | |||
misántropo [introverso] m | misantropo {m} | |||
introvertido [introverso] m | introvertido {m} | |||
cobarde [miedoso] m | covarde {m} | |||
asustadizo [miedoso] | pusilânime | |||
vacilante [remiso] | enrolado |