PT ES Traduções de Português Espanhol para tapar
Obteve 30 resultados para o termo de pesquisa tapar
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| tapar (v) [buraco] | taponar (v) [buraco] | |||
| tapar (v) [obstruir] | taponar (v) [obstruir] | |||
| tapar (v) [sol] | ocultar (v) [sol] | |||
| tapar (v) [buraco] | obstruir (v) [buraco] | |||
| tapar (v) [geral] | obstruir (v) [geral] | |||
| tapar (v) [obstruir] | obstruir (v) [obstruir] |
| PT | Sinónimos de tapar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| remendar [tampar] | zurcir | |||
| cobrir [tampar] | tener peca (n v) | |||
| bloquear [tampar] | bloquear | |||
| obstruir [tampar] | atorar | |||
| fechar [tampar] | finalizar | |||
| entravar [fechar] | obstaculizar | |||
| impedir [fechar] | interrumpir | |||
| estorvar [fechar] | estorbar | |||
| embaraçar [fechar] | avergonzar | |||
| selar [obstruir] | franquear | |||
| lacrar [obstruir] | sellar | |||
| encerrar [obstruir] | finalizar | |||
| terminar [obstruir] | terminarse | |||
| acabar [obstruir] | terminarse | |||
| concluir [obstruir] | acabar | |||
| arrematar [obstruir] | terminar | |||
| rematar [obstruir] | terminar | |||
| finalizar [obstruir] | acabar | |||
| abotoar [obstruir] | abotonar | |||
| envolver [vestir] | envolver |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tapar (v) [espacio] | separar com um biombo (v) [espacio] | |||
| tapar (v) [asunto] | guardar sigilo (v) [asunto] | |||
| tapar (v) [asunto] | manter em segredo (v) [asunto] | |||
| tapar (v) [vista] | esconder (v) [vista] | |||
| tapar (v) [objetos] | esconder (v) [objetos] | |||
| tapar (v) [vista] | ocultar (v) [vista] | |||
| tapar (v) [objetos] | ocultar (v) [objetos] | |||
| tapar (v) [asunto] | abafar (v) [asunto] | |||
| tapar (v) [vista] | encobrir (v) [vista] | |||
| tapar (v) [objetos] | encobrir (v) [objetos] | |||
| tapar (v) [general] | cobrir (v) [general] | |||
| tapar (v n adj) [obstruct (an opening)] | fechar (v n adj) [obstruct (an opening)] | |||
| tapar (v) [sol] | bloquear (v) [sol] | |||
| tapar (v) [sol] | tapar (v) [sol] | |||
| tapar (v) [general] | tapar (v) [general] | |||
| tapar (v) [agujero] | tapar (v) [agujero] | |||
| tapar (v) [agujero] | tampar (v) [agujero] | |||
| tapar (v) [vista] | cobrir (v) [vista] | |||
| tapar (v) [objetos] | cobrir (v) [objetos] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de tapar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| cubrir [arropar] | ceilings | |||
| envolver [arropar] | envelop | |||
| embozar [arropar] | envelope | |||
| abrigar [arropar] | protect | |||
| arropar [cubrir] | endue | |||
| recubrir [rebozar] | encase | |||
| ocultar [rebozar] | conceal (formal) | |||
| esconder [rebozar] | conceal (formal) | |||
| encubrir [rebozar] | whitewash (pej.) | |||
| disfrazar [rebozar] | disguise | |||
| resguardar [abrigar] | screen | |||
| cerrar [atiborrar] | shut | |||
| obstruir [atiborrar] | obstruct | |||
| atestar [atiborrar] | attest | |||
| llenar [atiborrar] | complete | |||
| taponar [obstruir] | stop up | |||
| estancar [obstruir] | stagnate | |||
| atascar [obstruir] | engorge | |||
| condenar [cerrar] | condemn | |||
| sellar [cerrar] | seal |