PT ES Traduções de Português Espanhol para inútil
Obteve 43 resultados para o termo de pesquisa inútil
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| inútil (a) [geral] {m} | inútil (a) {m} [geral] | |||
| inútil (n) [A person of little worth or usefulness] {m} | buena-para-nada (n) [A person of little worth or usefulness] (n) | |||
| inútil (n) [A person of little worth or usefulness] {m} | bueno-para-nada (n) [A person of little worth or usefulness] (n) | |||
| inútil (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] {m} | sin valor (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] | |||
| inútil (n) [comportamento - mulher] {m} | nulidad (n) {f} [comportamento - mulher] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| inútil (n) [comportamento - homem] {m} | nulidad (n) {f} [comportamento - homem] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | vano (a) [tentativa] | |||
| inútil (adj) [without use or possibility to be used] {m} | inútil (adj) {m} [without use or possibility to be used] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | inútil (a) {m} [tentativa] | |||
| inútil (adj) [not useful] {m} | inútil (adj) {m} [not useful] | |||
| inútil (n) [comportamento - homem] {m} | desastre (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| inútil (a) [falação] {m} | inútil (a) {m} [falação] | |||
| inútil (n) [comportamento - mulher] {m} | inútil (n) {m} [comportamento - mulher] | |||
| inútil (n) [comportamento - homem] {m} | inútil (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| inútil (a) [falação] {m} | en vano (a) [falação] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | infructuoso (a) [tentativa] | |||
| inútil (a) [geral] {m} | infructuoso (a) [geral] | |||
| inútil (n) [comportamento - mulher] {m} | calamidad (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| inútil (n) [comportamento - homem] {m} | calamidad (n) {f} [comportamento - homem] | |||
| inútil (n) [comportamento - mulher] {m} | desastre (n) {m} [comportamento - mulher] |
| PT | Sinónimos de inútil | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| vão [mal-sucedido] m | entrada {f} | |||
| abortado [mal-sucedido] | frustrado | |||
| infeliz [mal-sucedido] f | infeliz | |||
| fútil [mal-sucedido] | fútil | |||
| infrutífero [mal-sucedido] | infructuoso | |||
| improdutivo [vão] | infecundo | |||
| estéril [vão] | estéril | |||
| insuficiente [ineficiente] | mísero | |||
| ineficaz [ineficiente] | infructífero | |||
| mal-sucedido [fútil] | frustrado | |||
| oco [vazio] | vano | |||
| frívolo [vazio] | moco de pavo (adj) | |||
| insignificante [vazio] | trivial |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| inútil (n) [comportamiento - hombre] {m} | inútil (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| inútil (adj) [without use or possibility to be used] {m} | imprestável (adj) [without use or possibility to be used] | |||
| inútil (n) [comportamiento - mujer] {m} | pessoa imprestável (n) {f} [comportamiento - mujer] | |||
| inútil (n) [comportamiento - hombre] {m} | pessoa imprestável (n) {f} [comportamiento - hombre] | |||
| inútil (n) [comportamiento - mujer] {m} | sujeito imprestável (n) {m} [comportamiento - mujer] | |||
| inútil (n) [comportamiento - hombre] {m} | sujeito imprestável (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| inútil (adj) [without use or possibility to be used] {m} | inútil (adj) {m} [without use or possibility to be used] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | inútil (a) {m} [tentativa] | |||
| inútil (adj) [not useful] {m} | inútil (adj) {m} [not useful] | |||
| inútil (a) [habla] {m} | inútil (a) {m} [habla] | |||
| inútil (a) [general] {m} | inútil (a) {m} [general] | |||
| inútil (n) [comportamiento - mujer] {m} | inútil (n) {m} [comportamiento - mujer] | |||
| inútil (a) [general] {m} | fútil (a) [general] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | vão (a) {m} [tentativa] | |||
| inútil (a) [general] {m} | vão (a) {m} [general] | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | infrutífero (a) [tentativa] | |||
| inútil (a) [general] {m} | infrutífero (a) [general] | |||
| inútil (a) [general] {m} | desnecessário (a) [general] | |||
| inútil (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] {m} | vadio (adj) {m} [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] | |||
| inútil (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] {m} | vagabundo (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] (informal) | |||
| inútil (a) [tentativa] {m} | fútil (a) [tentativa] | |||
| inútil (adj) [incapable of producing results] {m} | fútil (adj) [incapable of producing results] | |||
| inútil (a) [habla] {m} | fútil (a) [habla] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de inútil | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ineficaz [vano] | ineficaz | |||
| baldío [vano] | não cultivado | |||
| infructuoso [ineficaz] | infrutífero | |||
| ocioso [ineficaz] m | cábula {m} | |||
| vano [ineficaz] | vão {m} | |||
| perdido [ineficaz] | perdido | |||
| estropeado [desvencijado] | estragado | |||
| ruinoso [desvencijado] | ruinoso (adj) | |||
| deteriorado [desvencijado] | deteriorado | |||
| escacharrado [desvencijado] | lascado | |||
| inservible [desvencijado] m | molenga {m} | |||
| malogrado [desvencijado] | abortivo | |||
| roto [deteriorado] | fraturado | |||
| descompuesto [deteriorado] | estragado | |||
| dañado [deteriorado] | passado {m} | |||
| averiado [deteriorado] | estragado | |||
| exento [privilegiado] | livre | |||
| superfluo [privilegiado] | supérfluo | |||
| excusado [privilegiado] | sentina {f} | |||
| fallido [frustrado] | infeliz {f} |