PT ES Traduções de Português Espanhol para igual
Obteve 54 resultados para o termo de pesquisa igual
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [gente] {m} | igual (a) {m} [gente] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | homólogo (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | homólogo (n) {m} [homem] | |||
| igual (a) [qualidade] {m} | del mismo tipo (a) [qualidade] | |||
| igual (a) [geral] {m} | del mismo tipo (a) [geral] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [gente] {m} | del mismo tipo (a) [gente] | |||
| igual (adj v n) [the same in all respects] {m} | igual (adj v n) {m} [the same in all respects] | |||
| igual (a) [qualidade] {m} | igual (a) {m} [qualidade] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | igual (n) {m} [mulher] | |||
| igual (adj v n) [mathematics: exactly identical] {m} | igual (adj v n) {m} [mathematics: exactly identical] | |||
| igual (n) [homem] {m} | igual (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | igual (n) {m} [geral] | |||
| igual (a) [geral] {m} | igual (a) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | semejante (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | igual (n) {m} [comparação - mulher] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | igual (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | par (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | par (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | par (n) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | par (n) {m} [comparação - mulher] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | par (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | semejante (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | semejante (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | semejante (n) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | semejante (n) {m} [comparação - mulher] |
| PT | Sinónimos de igual | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| similar [parecido] | parecido {m} | |||
| semelhante [parecido] m | parecido {m} | |||
| análogo [semelhante] m | análogo {m} | |||
| idêntico [semelhante] | idéntico | |||
| liso [plano] | sin un peso (adj) | |||
| chato [plano] (informal | aburrido |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [general] {m} | igual (a) {m} [general] | |||
| igual (adj v adv n) [equal] {m} | quite (adj v adv n) [equal] | |||
| igual (a) [general] {m} | quites (a) [general] | |||
| igual (o) [similitud] {m} | de maneira semelhante (o) [similitud] | |||
| igual (o) [similitud] {m} | do mesmo modo (o) [similitud] | |||
| igual (a) [gente] {m} | da mesma qualidade (a) [gente] | |||
| igual (a) [general] {m} | da mesma qualidade (a) [general] | |||
| igual (a) [calidad] {m} | da mesma qualidade (a) [calidad] | |||
| igual (adj v n) [the same in all respects] {m} | igual (adj v n) {m} [the same in all respects] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | igual (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | igual (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | igual (n) {m} [mujer] | |||
| igual (adj v n) [mathematics: exactly identical] {m} | igual (adj v n) {m} [mathematics: exactly identical] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | igual (n) {m} [hombre] | |||
| igual (a) [gente] {m} | igual (a) {m} [gente] | |||
| igual (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | parecido (adj adv) [having resemblance; similar] | |||
| igual (n) [general] {m} | igual (n) {m} [general] | |||
| igual (a) [calidad] {m} | igual (a) {m} [calidad] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | par (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | par (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | par (n) {m} [mujer] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | par (n) {m} [hombre] | |||
| igual (n) [general] {m} | par (n) {m} [general] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | semelhante (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | semelhante (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | semelhante (n) {m} [mujer] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | semelhante (n) {m} [hombre] | |||
| igual (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | semelhante (adj adv) {m} [having resemblance; similar] | |||
| igual (n) [general] {m} | semelhante (n) {m} [general] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de igual | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| asociado [compañero] m | associated | |||
| camarada [compañero] m | comrade | |||
| colega [compañero] m | fellow | |||
| proporcional [equitativo] | measured | |||
| justo [equitativo] | accurate | |||
| distributivo [equitativo] | distributive | |||
| sereno [constante] | composed | |||
| inalterable [constante] | invariable | |||
| estoico [constante] m | stoical | |||
| ecuánime [constante] | unbiased | |||
| sensato [ponderado] | wise (arch.) | |||
| moderado [ponderado] m | temperate (formal) | |||
| templado [ponderado] | tepid | |||
| prudente [ponderado] | prudent | |||
| equilibrado [ponderado] | evened | |||
| similar [uniforme] | similar | |||
| semejante [uniforme] m | alike | |||
| parecido [uniforme] m | alike | |||
| idéntico [uniforme] | identical | |||
| consonante [uniforme] f | consonant |