Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / F / frágil

PT ES Traduções de Português Espanhol para frágil

Obteve 41 resultados para o termo de pesquisa frágil
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
frágil (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile] frágil (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile]
frágil (a) [objetos] quebradizo (a) [objetos]
frágil (a) [material] quebradizo (a) [material]
frágil (a) [condição física] quebradizo (a) [condição física]
frágil (a) [artigos] quebradizo (a) [artigos]
PT Português ES Espanhol
frágil (a) [objetos] endeble (a) [objetos]
frágil (a) [material] endeble (a) [material]
frágil (a) [condição física] endeble (a) [condição física]
frágil (a) [artigos] endeble (a) [artigos]
frágil (a) [objetos] frágil (a) [objetos]
frágil (a) [material] frágil (a) [material]
frágil (a) [condição física] delicado (a) [condição física]
frágil (adj) [easily broken or destroyed] frágil (adj) [easily broken or destroyed]
frágil (a) [condição física] frágil (a) [condição física]
frágil (a) [artigos] frágil (a) [artigos]
frágil (a) [objetos] débil (a) [objetos]
frágil (a) [material] débil (a) [material]
frágil (a) [condição física] débil (a) [condição física]
frágil (a) [condição emocional] débil (a) [condição emocional]
frágil (a) [artigos] débil (a) [artigos]
frágil (a) [condição emocional] sin vigor (a) [condição emocional]
frágil (a) [condição emocional] desanimado (a) [condição emocional]
PT Sinónimos de frágil ES Traduções
sensível [delicado] sentimental {m}
irascível [delicado] voluble
irritadiço [delicado] cascarrabias {f}
nervoso [delicado] tenso
melindroso [delicado] susceptible
ralo [aguado] tubo abierto (n v)
débil [aguado] débil
enfraquecido [aguado] enfermizo
desanimado [aguado] desanimado
deprimido [aguado] abatido
lânguido [aguado] débil
indisposto [aguado] sin ganas
abatido [aguado] descorazonado
fraco [aguado] m frágil
delicado [quebrável] sutil
leve [sutil] ligero
suave [sutil] suave
requintado [sutil] exquisito
tristonho [abatido] pesaroso
melancólico [abatido] oscuro
ES Espanhol PT Português
frágil (a) [objetos] fraco (a) {m} [objetos]
frágil (a) [objetos] quebrável (a) [objetos]
frágil (a) [material] quebrável (a) [material]
frágil (a) [estado físico] quebrável (a) [estado físico]
frágil (a) [estado físico] débil (a) [estado físico]
frágil (a) [objetos] frágil (a) [objetos]
frágil (a) [material] frágil (a) [material]
frágil (a) [estado físico] frágil (a) [estado físico]
frágil (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile] frágil (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile]
frágil (adj) [easily broken or destroyed] frágil (adj) [easily broken or destroyed]
frágil (a) [estado físico] delicado (a) [estado físico]
frágil (a) [material] fraco (a) {m} [material]
frágil (adj n v) [liable to fall from virtue] fraco (adj n v) {m} [liable to fall from virtue]
frágil (a) [estado físico] fraco (a) {m} [estado físico]
frágil (a) [objetos] quebradiço (a) [objetos]
frágil (a) [material] quebradiço (a) [material]
frágil (a) [estado físico] quebradiço (a) [estado físico]
frágil (a) [objetos] delicado (a) [objetos]
frágil (a) [material] delicado (a) [material]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de frágil PT Traduções
delicado [débil] suscetível
flojo [débil] flexível
blando [débil] m fofo
débil [quebradizo] fraco {m}
fugaz [corto] fugaz
breve [corto] f sucinto
precario [corto] musseque (n)
perecedero [corto] perecível
efímero [corto] efêmero
decaído [debilitado] andrajoso
agotado [debilitado] estafado
embotado [debilitado] cego {m}
gastado [debilitado] gasto {m}
enervado [debilitado] sem vigor
vacío [cóncavo] m vazio {m}
deprimido [cóncavo] deprimido
escotado [cóncavo] decotado
ahuecado [cóncavo] oco
hundido [cóncavo] encovado
hueco [cóncavo] m alcova {f}