PT ES Traduções de Português Espanhol para coincidir
Obteve 27 resultados para o termo de pesquisa coincidir
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| coincidir (v) [opinião] | concordar (v) [opinião] | |||
| coincidir (v) [opinião] | estar de acuerdo con (v) [opinião] | |||
| coincidir (v) [acontecer simultaneamente] | coincidir (v) [acontecer simultaneamente] | |||
| coincidir (v) [opinião] | coincidir (v) [opinião] | |||
| coincidir (n v) [overlap with, as in a schedule] | coincidir (n v) [overlap with, as in a schedule] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| coincidir (v) [to correspond] | coincidir (v) [to correspond] | |||
| coincidir (v) [to occupy exactly the same space] | coincidir (v) [to occupy exactly the same space] | |||
| coincidir (v) [to occur at the same time] | coincidir (v) [to occur at the same time] | |||
| coincidir (v) [acontecer simultaneamente] | concurrir (v) [acontecer simultaneamente] | |||
| coincidir (v) [acontecer simultaneamente] | suceder al mismo tiempo (v) [acontecer simultaneamente] |
| PT | Sinónimos de coincidir | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| recair [incorrer] | reincidir | |||
| acontecer [incorrer] | pasar | |||
| cair [incorrer] | descender | |||
| combinar [concordar] | hacer juego | |||
| ajustar-se [concordar] | sentar cabeza | |||
| acertar [suceder] | pegar |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| coincidir (v) [concurrir] | coincidir (v) [concurrir] | |||
| coincidir (v) [concurrir] | acontecer junto (v) [concurrir] | |||
| coincidir (v) [concurrir] | acontecer simultaneamente (v) [concurrir] | |||
| coincidir (v) [to occur at the same time] | coincidir (v) [to occur at the same time] | |||
| coincidir (v) [to occupy exactly the same space] | coincidir (v) [to occupy exactly the same space] | |||
| coincidir (v) [to correspond] | coincidir (v) [to correspond] | |||
| coincidir (n v) [overlap with, as in a schedule] | coincidir (n v) [overlap with, as in a schedule] | |||
| coincidir (v) [opinión] | coincidir (v) [opinión] | |||
| coincidir (v) [corresponder] | coincidir (v) [corresponder] | |||
| coincidir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | concordar (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | |||
| coincidir (v) [opinión] | corresponder (v) [opinión] | |||
| coincidir (v) [corresponder] | corresponder (v) [corresponder] | |||
| coincidir (v) [opinión] | estar de acordo (v) [opinión] | |||
| coincidir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | estar de acordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | |||
| coincidir (v) [corresponder] | estar de acordo (v) [corresponder] | |||
| coincidir (v) [opinión] | combinar (v) [opinión] | |||
| coincidir (v) [corresponder] | combinar (v) [corresponder] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de coincidir | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| juntar [emparejar] | coligir | |||
| equiparar [emparejar] | equiparar | |||
| nivelar [emparejar] | equiparar | |||
| igualar [emparejar] | igualar | |||
| casar [emparejar] | casar-se com | |||
| corresponder [convenir] | corresponder | |||
| encajar [convenir] | ajustar | |||
| concordar [convenir] | concordar | |||
| armonizar [convenir] | harmonizar | |||
| convenir [concertar] | unir | |||
| conciliar [concertar] | reconciliar | |||
| asistir [visitar] | ajudar | |||
| presenciar [visitar] | estar presente | |||
| ver [visitar] | ver | |||
| ir [visitar] | ir | |||
| afluir [visitar] | fluir | |||
| encontrarse [visitar] | encontrar | |||
| concurrir [visitar] | acontecer junto | |||
| converger [afluir] | convergir | |||
| unirse [afluir] | aglutinar |