PT ES Traduções de Português Espanhol para cerca
Obteve 40 resultados para o termo de pesquisa cerca
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| cerca (n v) [barrier] {f} | cerca (n v) {f} [barrier] | |||
| cerca (n) [fences used as barriers or an enclosure] {f} | cerca (n) {f} [fences used as barriers or an enclosure] | |||
| cerca (n) [geral] {f} | cerca (n) {f} [geral] | |||
| cerca (n) [material used to make fences] {f} | cerca (n) {f} [material used to make fences] | |||
| cerca (n) [geral] {f} | cercado (n) {m} [geral] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| cerca (n) [fences used as barriers or an enclosure] {f} | vallado (n) {m} [fences used as barriers or an enclosure] | |||
| cerca (n) [geral] {f} | cercada (n) {f} [geral] | |||
| cerca (n) [geral] {f} | verja (n) {f} [geral] | |||
| cerca (n v) [barrier] {f} | valla (n v) {f} [barrier] | |||
| cerca (n) [geral] {f} | valla (n) {f} [geral] | |||
| cerca (n v) [barrier] {f} | seto (n v) {m} [barrier] | |||
| cerca (n v) [barrier] {f} | barda (n v) [barrier] | |||
| cerca (n v) [barrier] {f} | cerramiento (n v) [barrier] | |||
| cerca (n) [hexagonal network of interwoven wire] {f} | mallazo (n) [hexagonal network of interwoven wire] (n) |
| PT | Sinónimos de cerca | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| divisória [limite] f | parete divisoria {f} | |||
| fronteira [limite] f | frontiera {f} | |||
| divisa [limite] f | valuta {f} | |||
| junto [próximo] m | insieme {m} | |||
| perto [próximo] | vicina {f} | |||
| sebe [muro] f | siepe {f} | |||
| tapume [muro] m | palizzata {f} |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| cerca (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] {f} | perto (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | |||
| cerca (o) [posición] {f} | por aqui (o) [posición] | |||
| cerca (o) [general] {f} | ao alcance da vista (o) [general] | |||
| cerca (n) [general] {f} | divisória (n) {f} [general] | |||
| cerca (n) [material used to make fences] {f} | cerca (n) {f} [material used to make fences] | |||
| cerca (n) [general] {f} | cerca (n) {f} [general] | |||
| cerca (n) [fences used as barriers or an enclosure] {f} | cerca (n) {f} [fences used as barriers or an enclosure] | |||
| cerca (n v) [barrier] {f} | cerca (n v) {f} [barrier] | |||
| cerca (o) [relación] {f} | íntimo (o) [relación] | |||
| cerca (o) [relación] {f} | chegado (o) [relación] | |||
| cerca (o) [posición] {f} | perto (o) [posición] | |||
| cerca (a) [posición] {f} | perto (a) [posición] | |||
| cerca (prep adv adj n) [near, or next to] {f} | perto (prep adv adj n) [near, or next to] | |||
| cerca (v n adj) [at a little distance] {f} | próximo (v n adj) {m} [at a little distance] | |||
| cerca (v n adj) [at a little distance] {f} | perto (v n adj) [at a little distance] | |||
| cerca (n) [general] {f} | divisa (n) {f} [general] | |||
| cerca (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {f} | perto de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] | |||
| cerca (n) [construcción] {f} | tapume (n) {m} [construcción] | |||
| cerca (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {f} | por volta de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] | |||
| cerca (prep) [approximately, about] {f} | aproximadamente (prep) [approximately, about] | |||
| cerca (o) [posición] {f} | próximo a (o) [posición] | |||
| cerca (o) [relación] {f} | ligado (o) [relación] | |||
| cerca (v n adj) [at a little distance] {f} | vizinho (v n adj) {m} [at a little distance] | |||
| cerca (o) [posición] {f} | junto a (o) [posición] | |||
| cerca (a) [posición] {f} | próximo (a) {m} [posición] | |||
| cerca (prep adv adj n) [near, or next to] {f} | próximo (prep adv adj n) {m} [near, or next to] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de cerca | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| valla [parapeto] f | clôture {f} | |||
| muro [parapeto] m | remparts {m} | |||
| pared [parapeto] f | paroi {f} | |||
| muralla [parapeto] f | remparts {m} | |||
| barrera [parapeto] f | barrière {f} | |||
| casi [aproximadamente] | casi (adv n) | |||
| contiguo [vecino] | adjacent | |||
| próximo [vecino] m | prochain | |||
| cercano [vecino] | adjacent | |||
| inmediato [vecino] | directement | |||
| inminente [vecino] | imminent | |||
| adyacente [vecino] | adjacent | |||
| verja [valla] f | grille {f} | |||
| vallado [valla] m | palissade {f} | |||
| cercado [valla] m | clôture {f} | |||
| cerco [valla] m | encerclement {m} | |||
| barandilla [valla] f | rampe {f} | |||
| estacada [verja] f | palissade {f} | |||
| defensa [pared] f | défense {f} | |||
| barricada [pared] f | barricade {f} |