| bloco de papel | taco |
| bloco de partida | taco de partida |
| bloco de rascunho | bloc de apuntes |
| Bloco Nacionalista Galego | Bloque Nacionalista Galego |
| Bloco sonoro | Caja china |
| bloco xilográfico | grabado en madera |
| Bloco-notas | Ordenador agenda |
| Bloemfontein | Bloemfontein |
| blog | bitácora |
| blogar | bloguear |
| blogue | bitácora |
| blogueiro | bloguero |
| bloguista | bloguero |
| Blois | Blois |
| Blonay | Blonay |
| Blondi | Blondi |
| Blood Diamond | Diamante de sangre |
| Blood On The Dance Floor | Blood on the dance floor |
| Blood On The Dance Floor - HIStory In The Mix | Blood on the dance floor |
| Bloodhound Gang | Bloodhound Gang |
| Bloody Mary | Bloody Mary |
| Bloody Sunday | Domingo Sangriento |
| Bloomberg Television | Bloomberg TV |
| blooms algais | proliferación de algas |
| Bloomsbury Publishing Plc | Bloomsbury Publishing |
| bloqueado | tapado |
| bloqueado pela neve | atrapado por la nieve |
| Bloqueador dos canais de cálcio | Bloqueador de canales de calcio |
| bloquear | tapar |
| bloqueio | obstrucción |
| Bloqueio Continental | Bloqueo Continental |
| Bloqueio de Berlim | Bloqueo de Berlín |
| Bloqueios da Wikipédia na República Popular da China | Bloqueo de Wikipedia en la República Popular China |
| Blossom | Flor |
| Blot-Sven da Suécia | Blot-Sven |
| Bloutière | Bloutière |
| Blow-Up | Blow-Up |
| Blowfish | Blowfish |
| Blowup | Blow-Up |
| Blue Angels | Blue Angels |
| Blue box | Bluebox |
| Blue Mary | Blue Mary Ryan |
| Blue Seed | Blue Seed |
| Blue Velvet | Blue Velvet |
| Blue Öyster Cult | Blue Öyster Cult |
| Blueberry | El Teniente Blueberry |
| Bluefish | Bluefish |
| Bluegrass | Bluegrass |
| Blues | Blues |
| Blues Brothers | The Blues Brothers |
| Blues For The Red Sun | Blues for the Red Sun |
| Blues-rock | Blues rock |
| Bluetooth | Bluetooth |
| Blumenstein | Blumenstein |
| Blur | Blur |
| blusa | sostén |
| blush | colorete |
| blusão | camisa |
| blém-blém | tintineo |
