PT EN Traduções de Português Inglês para romper
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa romper
Ir para Português » Inglês
| PT | Português | EN | Inglês | |
|---|---|---|---|---|
| romper (v) [relacionamento] | separate (v) [relacionamento] | |||
| romper (v) [intransitivo] | burst open (v) [intransitivo] | |||
| romper (v) [intransitivo] | break open (v) [intransitivo] | |||
| romper (v) [intransitivo] | split open (v) [intransitivo] | |||
| romper (v) [intransitivo] | crack open (v) [intransitivo] | |||
| romper (v) [relacionamento] | break up (v) [relacionamento] | |||
| romper (v) [relacionamento] | end a relationship (v) [relacionamento] | |||
| romper (v) [barulho] | pierce (v) [barulho] | |||
| romper (v) [idiomatic] | break ranks (v) [idiomatic] (v) |
| PT | Sinónimos de romper | EN | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| destampar [abrir] | sturare | |||
| quebrar [cortar] | rompersi | |||
| partir [cortar] | andarsene | |||
| separar-se [cortar] | dividersi | |||
| terminar [cortar] | finire | |||
| acabar [finalizar] | finire | |||
| concluir [finalizar] | finire | |||
| expirar [finalizar] | in sfacelo | |||
| fechar [finalizar] | terminare | |||
| cessar [finalizar] | cessi e cessi (v n) | |||
| descontinuar [finalizar] | terminare | |||
| parar [finalizar] | smettere | |||
| riscar [dividir] | eliminare (informal) | |||
| aparar [dividir] | bilanciare | |||
| podar [dividir] | bilanciare | |||
| abater [dividir] | abbattere | |||
| cortar [dividir] | tagliare a dadini (n v) |