Obteve um resultado para o termo de pesquisa malhar enquanto o ferro está quente
Ir para
PT Português EN Inglês
malhar enquanto o ferro está quente (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb) strike while the iron is hot (v proverb) [act on an opportunity promptly]

PT EN Traduções para malhar

malhar (v) [metalurgia] hammer out (v) [metalurgia]
malhar (v) [to separate the grain from the straw or husks] thresh (v) [to separate the grain from the straw or husks]
malhar to flail
malhar to hammer
malhar to blundgeon

PT EN Traduções para enquanto

enquanto while
enquanto (o) [duração] while (o) [duração]
enquanto (o) [período] as long as (o) [período]
enquanto (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] whereas (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
enquanto (conj) [while, at the same time] whilst (conj) [while, at the same time]
enquanto as long as
enquanto whilst
enquanto in the course of

PT EN Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] enough (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o the
o (o) [artigo definido] the (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] you (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] him (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (adv) [duration] all along (adv) [duration]
o (adv) [the entire day] all day (adv) [the entire day]
o (n) [the repetition of an annoying occurrence] same old story (n) [the repetition of an annoying occurrence] (n)

PT EN Traduções para ferro

ferro {m} iron
ferro (n) [ferramentas] {m} iron (n) [ferramentas]
ferro (n) [metais] {m} iron (n) [metais]
ferro (a) [metal] {m} iron (a) [metal]
ferro (n) [ferramentas] {m} flatiron (n) [ferramentas]
ferro {m} ironple

PT EN Traduções para está

PT EN Traduções para quente

quente hot
quente (a) [notícias] hot (a) [notícias]
quente (a) [temperatura] hot (a) [temperatura]
quente (a) [discussão] heated (a) [discussão]
quente (a) [geral] warm (a) [geral]
quente (a) [ovo] soft-boiled (a) [ovo]
quente warm