PT EN Traduções de Português Inglês para levar em conta
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa levar em conta
Ir para Português » Inglês
PT | Português | EN | Inglês | |
---|---|---|---|---|
levar em conta (v) [considerar] | consider (v) [considerar] | |||
levar em conta (v) [considerar] | bear in mind (v) [considerar] | |||
levar em conta (v) [considerar] | take into account (v) [considerar] | |||
levar em conta (v) [planos] | take into account (v) [planos] | |||
levar em conta (v) [to consider or regard; to include] | take into account (v) [to consider or regard; to include] |
PT | Português | EN | Inglês | |
---|---|---|---|---|
levar em conta (v) [planos] | calculate in (v) [planos] | |||
levar em conta (v) [planos] | reckon in (v) [planos] | |||
levar em conta (v) [plano] | account for (v) [plano] | |||
levar em conta (v) [plano] | reckon with (v) [plano] |
PT EN Traduções para levar
levar (v) [pessoa] | take out (v) [pessoa] | |||
levar (v) [objetos] | take (v) [objetos] | |||
levar (v) [pessoa] | take (v) [pessoa] | |||
levar (v) [tempo] | take (v) [tempo] | |||
levar (v) [geral] | bear (v) [geral] | |||
levar (v) [gente] | convey (v) [gente] (formal) | |||
levar (v) [gente] | transport (v) [gente] | |||
levar (v) [transporte] | transport (v) [transporte] | |||
levar (v) [transporte] | haul (v) [transporte] | |||
levar (v) [geral] | bear away (v) [geral] |
PT EN Traduções para em
em (adv n) [in or at some other place] | elsewhere (adv n) [in or at some other place] | |||
em (o) [preposição] | inside (o) [preposição] | |||
em (o) [parte] | out of (o) [parte] | |||
em | a | |||
em (o) [proximidade] | at (o) [proximidade] | |||
em (adj) [of a situation that benefits two parties] | win-win (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj) | |||
em (o) [preposição] | in (o) [preposição] | |||
em (o) [proximidade] | in (o) [proximidade] | |||
em (adj) [in danger, at risk] | endangered (adj) [in danger, at risk] | |||
em (adj) [done in good faith] | bona fide (adj) [done in good faith] |
PT EN Traduções para conta
conta {f} | bill | |||
conta (n) [pagamento] {f} | bill (n) [pagamento] | |||
conta (n) [restaurante] {f} | bill (n) [restaurante] | |||
conta (n) [restaurante] {f} | check (n) [restaurante] | |||
conta (n) [pagamento] {f} | invoice (n) [pagamento] | |||
conta {f} | account | |||
conta (n) [restaurante] {f} | tab (n) [restaurante] | |||
conta (n) [loja] {f} | charge account (n) [loja] | |||
conta (n) [atividade bancária] {f} | checking account (n) [atividade bancária] | |||
conta (n) [jóias] {f} | bead (n) [jóias] |
PT | Sinónimos de levar em conta | EN | Traduções | |
---|---|---|---|---|
estudar [examinar] | study | |||
deliberar [examinar] | consider carefully | |||
pensar sobre [examinar] | reflect on | |||
levar em consideração [examinar] | consider | |||
pensar [examinar] | think about | |||
refletir sobre [examinar] | meditate on | |||
refletir [examinar] | to brood | |||
pesar [examinar] m | grief | |||
julgar [examinar] | to repute | |||
achar [examinar] | to think | |||
prestar atenção [examinar] | to take notice | |||
considerar [examinar] | deem |