Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa idle
EN Inglês PT Português
idle (a) [behavior] ocioso (a) [behavior]
idle (a) [job] ocioso (a) [job]
idle (a) [machinery] ocioso (a) [machinery]
idle (a) [job] inativo (a) [job]
idle (a) [talking] fútil (a) [talking]
EN Inglês PT Português
idle (a) [behavior] boa-vida (a) {m} [behavior]
idle sem valor
idle (a) [behavior] preguiçoso (a) {m} [behavior]
idle (a) [talking] inútil (a) {m} [talking]
idle (v) [engine] funcionar em ponto morto (v) [engine]
idle sem utilidade
idle sem validade

Traduções de Inglês Português

EN Sinónimos de idle PT Traduções
dormant [at leisure] latente
fallow [at leisure] guamil (n adj v)
lazy [at leisure] perezoso {m}
quiescent [at leisure] (formal latente
linger [loiter] demorarse
dawdle [loiter] (informal roncear
delay [loiter] demora {f}
dally [loiter] entretenerse
inactive [quiet] inactivo
dull [quiet] soso
slack [quiet] languido
motionless [inactive] inmóvil
inert [inactive] inerte
prone [inactive] (formal propenso
passive [inactive] inerte
stationary [stagnant] inamovible
still [stagnant] todavia
unmoving [stagnant] estacionario
unused [stagnant] sin usar
standing [stagnant] duración {f}