Woxikon / Dicionário / Português Inglês / D / dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida

PT EN Traduções de Português Inglês para dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida

Obteve um resultado para o termo de pesquisa dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida
Ir para
PT Português EN Inglês
dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida (proverb) [more worthwhile to teach someone than do it for them] (proverb) give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime (proverb) [more worthwhile to teach someone than do it for them] (proverb)

PT EN Traduções para dê

dê (v n) [name of the letter D, d] dee (v n) [name of the letter D, d]
dê (v) [give me] give me (v) [give me]

PT EN Traduções para a

a to
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a towards
a toward
a at
a the
a you
a her
a (adv int) [in the middle of a ship] amidships (adv int) [in the middle of a ship]
a (prep adv) [downstream of] below (prep adv) [downstream of]

PT EN Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} somewhat (adv pronoun) [limited extent]
um {m} one
um (a) [geral] {m} one (a) [geral]
um (a) [numeral cardinal] {m} one (a) [numeral cardinal]
um (n) [numeral cardinal] {m} one (n) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} one (o) [numeral cardinal]
um (o) [artigo indefinido] {m} a (o) [artigo indefinido]
um {m} an
um (o) [artigo indefinido] {m} an (o) [artigo indefinido]
um {m} two

PT EN Traduções para homem

homem {m} Man
homem (n) [gente] {m} man (n) [gente]
homem (n) [pessoa] {m} man (n) [pessoa]
homem (n) [pessoa - homem] {m} man (n) [pessoa - homem]
homem (n) [pessoa - homem] {m} guy (n) [pessoa - homem] (informal)
homem {m} fellow
homem (n) [pessoa - homem] {m} fellow (n) [pessoa - homem]
homem (n) [pessoa - homem] {m} dude (n) [pessoa - homem] (slang)
homem {m} male
homem (n) [pessoa] {m} human (n) [pessoa]

PT EN Traduções para peixe

peixe {m} fish
peixe (n) [culinário] {m} fish (n) [culinário]
peixe (n) [ictiologia] {m} fish (n) [ictiologia]
peixe {m} goldfish
peixe (n) [culinário] {m} seafood (n) [culinário]
peixe (n) [a meal of fried fish and potatoes] {m} fish and chips (n) [a meal of fried fish and potatoes] (n)

PT EN Traduções para e

e too
e as well as
e (o) [e também] and also (o) [e também]
e in addition to
e (o) [e também] plus (o) [e também]
e and
e (o) [conjunção] and (o) [conjunção]
e (abbr) [and others] et al. (abbr) [and others]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] what about (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
e together with

PT EN Traduções para você

você you
você (o) [geral] you (o) [geral]
você (o) [impessoal] you (o) [impessoal]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] you (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (phrase) [do you know? (of acquaintance)] do you know (phrase) [do you know? (of acquaintance)] (phrase)

PT EN Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] enough (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o the
o (o) [artigo definido] the (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] you (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] him (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (adv) [duration] all along (adv) [duration]
o (adv) [the entire day] all day (adv) [the entire day]
o (n) [the repetition of an annoying occurrence] same old story (n) [the repetition of an annoying occurrence] (n)

PT EN Traduções para por

por (o) [direção] by way of (o) [direção]
por place
por (v) [objetos] place (v) [objetos]
por (v) [movimento] pop (v) [movimento] (informal)
por (adv) [without company] by oneself (adv) [without company]
por (o) [geral] to (o) [geral]
por by
por (prep adv adj n) [along a path] by (prep adv adj n) [along a path]
por (o) [dimensão] by (o) [dimensão]
por (o) [divisão] by (o) [divisão]