PT EN Traduções de Português Inglês para claim
Obteve 15 resultados para o termo de pesquisa claim
Ir para Inglês » Português
EN | Inglês | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
claim (v) [pretense] | afirmar (v) [pretense] | |||
claim (v) [statement] | afirmar (v) [statement] | |||
claim (n v) [(''law'') demand for compensation] | reclamação (n v) {f} [(''law'') demand for compensation] | |||
claim (n) [business company] | reclamação (n) {f} [business company] | |||
claim (n) [business company] | reivindicação (n) {f} [business company] |
EN | Inglês | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
claim (n) [demand] | reivindicação (n) {f} [demand] | |||
claim (n) [general] | reivindicação (n) {f} [general] | |||
claim (n) [demand] | exigência (n) {f} [demand] | |||
claim (v) [money] | apresentar pedido de (v) [money] | |||
claim (v) [money] | fazer demanda de (v) [money] | |||
claim (v) [demand] | exigir (v) [demand] | |||
claim (v) [demand] | reclamar (v) [demand] | |||
claim (v) [statement] | sustentar (v) [statement] | |||
claim (v) [pretense] | proclamar (v) [pretense] | |||
claim (n) [general] | pretensão (n) {f} [general] |
Traduções de Inglês Português
EN | Sinónimos de claim | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
maintain [contention] | warten (instand halten) | |||
say [contention] | Mitsprache | |||
contend [contention] (formal | ausfechten | |||
assert [contention] | angeben | |||
explain [contention] | auseinandersetzen | |||
insist [contention] | nachdrücklich unterstreichen | |||
submit [contention] | zu bedenken geben | |||
argue [contention] | zanken (sich) | |||
declare [affirmation] | vereinbaren | |||
swear [affirmation] | fluchen | |||
warrant [affirmation] (formal | Warrant | |||
aver [affirmation] (formal | bekräftigen | |||
depose [affirmation] | vom Amt absetzen | |||
affirm [affirmation] | vergewissern (sich) | |||
command [order] | Geheiß {n} | |||
directive [order] | Übersetzungsanweisung | |||
mandate [order] | Erlass {m} | |||
charge [order] | Pflegling {m} | |||
precept [order] | Lehre {f} | |||
injunction [order] | gerichtlicher Beseitigungsbefehl oder Unterlassungsbefehl |