PT EN Traduções de Português Inglês para a chain is only as strong as its weakest link
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa a chain is only as strong as its weakest link
Ir para
| EN | Inglês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| a chain is only as strong as its weakest link (proverb) [aphorism] (proverb) | uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco (proverb) [aphorism] (proverb) | |||
| a chain is only as strong as its weakest link (proverb) [aphorism] (proverb) | uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco (proverb) [aphorism] (proverb) |
EN PT Traduções para a
| a | cacique {m} | |||
| a | em | |||
| a (o) [indefinite article] | um (o) {m} [indefinite article] | |||
| a (a) [indefinite determiner] | alguma (a) [indefinite determiner] | |||
| a (o) [indefinite article] | uma (o) {f} [indefinite article] | |||
| a (a) [indefinite determiner] | uma (a) {f} [indefinite determiner] | |||
| a | alguém | |||
| a | cachorro-quente {m} | |||
| a | cacor | |||
| a | cactoi |
EN PT Traduções para chain
| chain (n) [general] | corrente (n) {f} [general] | |||
| chain | seriamente | |||
| chain | cadeia {f} | |||
| chain (v) [prisoner] | algemar (v) [prisoner] | |||
| chain (v) [prisoner] | acorrentar (v) [prisoner] | |||
| chain | cadeiata | |||
| chain | seresteiro | |||
| chain | seriadoiro | |||
| chain | serialeiro | |||
| chain | sérieheiro |
EN PT Traduções para only
| only (o) [except that] | se não (o) [except that] | |||
| only (o) [except that] | aparte de que (o) [except that] | |||
| only (o) [except that] | salvo (o) [except that] | |||
| only | só | |||
| only (o) [entirely] | exclusivamente (o) [entirely] | |||
| only (o) [entirely] | somente (o) [entirely] | |||
| only (o) [general] | somente (o) [general] | |||
| only (o) [just] | somente (o) [just] | |||
| only (o) [modifier] | somente (o) [modifier] | |||
| only (a) [general] | único (a) [general] |
EN PT Traduções para as
| as (o) [comparison] | como (o) [comparison] | |||
| as (o) [conjunction] | como (o) [conjunction] | |||
| as (o) [in the same way as] | como (o) [in the same way as] | |||
| as (o) [in the same way as] | do mesmo modo que (o) [in the same way as] | |||
| as (o) [comparison] | assim como (o) [comparison] | |||
| as (o) [reason] | porque (o) [reason] | |||
| as (o) [reason] | por causa de (o) [reason] | |||
| as (o) [reason] | já que (o) [reason] | |||
| as (o) [reason] | visto que (o) [reason] | |||
| as (o) [reason] | posto que (o) [reason] |
EN PT Traduções para strong
| strong | forte {m} | |||
| strong (a) [alcoholic beverages] | forte (a) {m} [alcoholic beverages] | |||
| strong (a) [beverages] | forte (a) {m} [beverages] | |||
| strong (a) [body] | forte (a) {m} [body] | |||
| strong (adj adv) [capable of producing great physical force] | forte (adj adv) {m} [capable of producing great physical force] | |||
| strong (a) [competition] | forte (a) {m} [competition] | |||
| strong (a) [emotion] | forte (a) {m} [emotion] | |||
| strong (a) [general] | forte (a) {m} [general] | |||
| strong (a) [medicine] | forte (a) {m} [medicine] | |||
| strong (a) [person] | forte (a) {m} [person] |
EN PT Traduções para its
| its (a) [poss. determiner - pl.] | seus (a) [poss. determiner - pl.] (mp) | |||
| its (a) [poss. determiner - sg.] | seu (a) [poss. determiner - sg.] | |||
| its (o) [poss. pron. - sg.] | seu (o) [poss. pron. - sg.] | |||
| its (a) [poss. determiner - sg.] | sua (a) [poss. determiner - sg.] | |||
| its (o) [poss. pron. - sg.] | sua (o) [poss. pron. - sg.] | |||
| its (a) [poss. determiner - pl.] | suas (a) [poss. determiner - pl.] | |||
| its | seuo(a)ha |
EN PT Traduções para link
| link (v) [place] | conectar (v) [place] | |||
| link (v) [connection] | ligar (v) [connection] | |||
| link (v) [place] | ligar (v) [place] | |||
| link (n) [connection] | conexão (n) {f} [connection] | |||
| link (v) [place] | unir (v) [place] | |||
| link (v) [connection] | associar (v) [connection] | |||
| link (v) [place] | juntar (v) [place] | |||
| link (n) [connection] | ligação (n) {f} [connection] | |||
| link (n) [chain] | elo (n) {m} [chain] | |||
| link (n) [connection] | elo (n) {m} [connection] |