ficar duro | stale |
ficar em alto astral | effervesce |
ficar em casa | stay in |
ficar em cima do muro | to sit on the fence |
ficar em seco | get stranded |
ficar em segundo plano | be put on the back burner |
ficar em silêncio | remain silent |
ficar embaraçado | be ashamed |
ficar emburrado | figment |
ficar envergonhado | be ashamed |
ficar famoso | catch on |