Woxikon / Dicionário / Português Alemão / V / vulgar

PT DE Traduções de Português Alemão para vulgar

Obteve 69 resultados para o termo de pesquisa vulgar
Ir para Português » Alemão Alemão » Português
PT Português DE Alemão
vulgar (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] frivol (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
vulgar (a) [palavra] grob (a) [palavra]
vulgar (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] schäbig (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
vulgar (a) [comentário] anstößig (a) [comentário]
vulgar (a) [comentário] unanständig (a) [comentário]
PT Português DE Alemão
vulgar (adj) [obscene] unanständig (adj) [obscene]
vulgar (a) [palavra] unanständig (a) [palavra]
vulgar (adj) [obscene] ungehobelt (adj) [obscene]
vulgar (a) [palavra] derb (a) [palavra]
vulgar (a) [palavra] rau (a) [palavra]
vulgar (a) [comportamento] unfein (a) [comportamento]
vulgar (adj) [obscene] unfein (adj) [obscene]
vulgar (a) [comportamento] unflätig (a) [comportamento]
vulgar (adj) [obscene] ungebildet (adj) [obscene]
vulgar (adj) [having to do with common people] volkstümlich (adj) [having to do with common people]
vulgar (adj) [having to do with common people] vulgärsprachlich (adj) [having to do with common people] (adj)
vulgar (adj) [obscene] vulgärsprachlich (adj) [obscene] (adj)
vulgar (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] vulgär (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
vulgar (a) [palavra] schroff (a) [palavra]
vulgar (a) [comportamento] gemein (a) [comportamento]
vulgar (adj) [having to do with common people] gemein (adj) [having to do with common people]
vulgar (a) [comentário] obszön (a) [comentário]
vulgar (a) [comportamento] obszön (a) [comportamento]
vulgar (a) [comportamento] ordinär (a) [comportamento]
vulgar (adj) [having to do with common people] ordinär (adj) [having to do with common people]
vulgar (a) [comportamento] schlüpfrig (a) [comportamento]
vulgar (adj) [having to do with common people] allgemein (adj) [having to do with common people]
vulgar (a) [comentário] vulgär (a) [comentário]
vulgar (a) [comportamento] vulgär (a) [comportamento]
vulgar (adj) [having to do with common people] vulgär (adj) [having to do with common people]
vulgar (adj) [obscene] vulgär (adj) [obscene]
vulgar (a) [comportamento] zotig (a) [comportamento]
vulgar (adj) [having to do with common people] gewöhnlich (adj) [having to do with common people]
vulgar (adj) [having to do with common people] Volks- (adj) [having to do with common people]
PT Sinónimos de vulgar DE Traduções
rude [crasso] unverschämt
mal-educado [crasso] m ungezogen
brutal [crasso] brutal
bruto [crasso] m Brutto (adj n v)
selvagem [crasso] m wild
grosso [crasso] m fett
obsceno [crasso] vulgärsprachlich (adj)
cru [crasso] roh
tosco [crasso] Toskisch (proper)
mal-criado [crasso] ungehobelt
grosseiro [crasso] m unverschämt
lascivo [indecente] wollüstig
impudico [indecente] unmoralisch
sujo [indecente] versaut
depravado [indecente] unmoralisch
pervertido [indecente] m perverse Mensch {m}
descaminhado [indecente] unmoralisch
imoral [indecente] unfair
inadequado [lascivo] beschämend
indecente [lascivo] vulgärsprachlich (adj)
DE Alemão PT Português
vulgär (a) [Benehmen] grosseiro (a) {m} [Benehmen]
vulgär [Bemerkung] impudico [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] impudico (a) [Bemerkung]
vulgär [Bemerkung] imoral [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] imoral (a) [Bemerkung]
vulgär [Bemerkung] sujo [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] sujo (a) [Bemerkung]
vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] sujo (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
vulgär [Benehmen] grosseiro {m} [Benehmen]
vulgär (adj) [obscene] vulgar (adj) [obscene]
vulgär [Benehmen] grosso {m} [Benehmen]
vulgär (a) [Benehmen] grosso (a) {m} [Benehmen]
vulgär [Benehmen] rude [Benehmen]
vulgär (a) [Benehmen] rude (a) [Benehmen]
vulgär (adj) [having to do with common people] popular (adj) {m} [having to do with common people]
vulgär [Benehmen] chulo [Benehmen]
vulgär (a) [Benehmen] chulo (a) [Benehmen]
vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] suja (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
vulgär (a) [Benehmen] obsceno (a) [Benehmen]
vulgär [Bemerkung] indecente [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] indecente (a) [Bemerkung]
vulgär (adj) [obscene] indecente (adj) [obscene]
vulgär [Bemerkung] lascivo [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] lascivo (a) [Bemerkung]
vulgär [Bemerkung] obsceno [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] obsceno (a) [Bemerkung]
vulgär [Benehmen] obsceno [Benehmen]
vulgär (adj) [having to do with common people] comum (adj) {m} [having to do with common people]
vulgär (adj) [obscene] obsceno (adj) [obscene]
vulgär [Bemerkung] vulgar [Bemerkung]
vulgär (a) [Bemerkung] vulgar (a) [Bemerkung]
vulgär [Benehmen] vulgar [Benehmen]
vulgär (a) [Benehmen] vulgar (a) [Benehmen]
vulgär (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] vulgar (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
vulgär (adj) [having to do with common people] vulgar (adj) [having to do with common people]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de vulgar PT Traduções
gewöhnlich [ungebildet] usualmente
primitiv [ungebildet] rústico {m}
anspruchslos [ungebildet] modesto
unwissend [ungebildet] inconsciente {m}
unerfahren [ungebildet] verde {m}
ausfallend [ungebildet] abusivo
inhaltslos [ungebildet] vazio {m}
ordinär [ungebildet] vulgar
niveaulos [ungebildet] medíocre
uninformiert [ungebildet] desinformado
kunstlos [ungebildet] sem valor artístico
schlecht [zweideutig] terrível
anstößig [zweideutig] vulgar
unmoralisch [zweideutig] pervertido {m}
obszön [zweideutig] obsceno
unanständig [zweideutig] vulgar
liederlich [zweideutig] relaxado {m}
ungebührlich [zweideutig] inconveniente
pikant [zweideutig] temperado
schlüpfrig [zweideutig] vulgar