| selbst (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont] | | você mesmo (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont] | |
| selbst [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich] | | você mesma [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich] | |
| selbst (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich] | | você mesma (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich] | |
| selbst [Reflexivpronomen - sing. - betont] | | você mesma [Reflexivpronomen - sing. - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont] | | você mesma (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | eu mesmo [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | eu mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich] | | vocês mesmos [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | eu mesma (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | ele mesmo [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | ele mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | por si mesmo [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | por si mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | nós mesmos [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | nós mesmos (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | eles mesmos [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | eles mesmos (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | ela mesma (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (adj v adv n) [implying extreme example] | | nem sequer (adj v adv n) [implying extreme example] | |
| selbst (o) [allgemein] | | mesmo (o) [allgemein] | |
| selbst (adj adv) [without outside help] | | sozinho (adj adv) [without outside help] | |
| selbst [intensivierendes Wort] | | mais [intensivierendes Wort] | |
| selbst (o) [intensivierendes Wort] | | mais (o) [intensivierendes Wort] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont] | | por si [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont] | | por si (o) [Reflexivpronomen - betont] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont - männlich] | | em si [Reflexivpronomen - betont - männlich] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich] | | em si (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich] | |
| selbst [Reflexivpronomen - betont - weiblich] | | em si [Reflexivpronomen - betont - weiblich] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - betont - weiblich] | | em si (o) [Reflexivpronomen - betont - weiblich] | |
| selbst (adj v adv n) [implying extreme example] | | até (adj v adv n) [implying extreme example] | |
| selbst [allgemein] | | mesmo [allgemein] | |
| selbst (adv) [without help] | | sozinho (adv) [without help] | |
| selbst (adj v adv n) [implying extreme example] | | mesmo (adj v adv n) [implying extreme example] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen] | | se (o) [Reflexivpronomen] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - sing.] | | se (o) [Reflexivpronomen - sing.] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - sing.] | | si mesmo (o) [Reflexivpronomen - sing.] | |
| selbst [intensivierendes Wort] | | ainda [intensivierendes Wort] | |
| selbst (o) [intensivierendes Wort] | | ainda (o) [intensivierendes Wort] | |
| selbst [allgemein] | | até mesmo [allgemein] | |
| selbst (o) [allgemein] | | até mesmo (o) [allgemein] | |
| selbst [Reflexivpronomen - pl - betont] | | vocês mesmos [Reflexivpronomen - pl - betont] | |
| selbst (o) [Reflexivpronomen - pl - betont] | | vocês mesmos (o) [Reflexivpronomen - pl - betont] | |