Woxikon / Dicionário / Português Alemão / R / rígido

PT DE Traduções de Português Alemão para rígido

Obteve 32 resultados para o termo de pesquisa rígido
Ir para Português » Alemão
PT Português DE Alemão
rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] hart (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
rígido (adj) [uncompromising] rigide (adj) [uncompromising]
rígido (a) [material] nicht elastisch (a) [material]
rígido (a) [material] unbiegsam (a) [material]
rígido (a) [material] unbeugsam (a) [material]
PT Português DE Alemão
rígido (a) [comportamento] unbeugsam (a) [comportamento]
rígido (adj) [stiff] steif (adj) [stiff]
rígido (adj) [rigorous, unbending] steif (adj) [rigorous, unbending]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] steif (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
rígido (a) [material] steif (a) [material]
rígido (a) [ação] hart durchgreifend (a) [ação]
rígido (a) [caráter] verbietend (a) [caráter]
rígido (a) [caráter] disziplinarisch (a) [caráter]
rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] bitter (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
rígido (a) [duro] eisern (a) [duro]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] mürrisch (adj) [stern, harsh and forbidding]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] starr (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
rígido (a) [comportamento] hart (a) [comportamento]
rígido (a) [caráter] hart (a) [caráter]
rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] unnachgiebig (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
rígido (a) [comportamento] schonungslos (a) [comportamento]
rígido (a) [ação] drastisch (a) [ação]
rígido (a) [disciplina] strikt (a) [disciplina]
rígido (a) [disciplina] rigoros (a) [disciplina]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] rau (adj) [stern, harsh and forbidding]
rígido (adj) [strict or harsh] streng (adj) [strict or harsh]
rígido (a) [regra] streng (a) [regra]
rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
rígido (a) [duro] streng (a) [duro]
rígido (a) [comportamento] streng (a) [comportamento]
rígido (a) [caráter] streng (a) [caráter]
rígido (adj) [stiff] starr (adj) [stiff]
PT Sinónimos de rígido DE Traduções
vigoroso [rigoroso] tätig
decisivo [rigoroso] ausschlaggebend
definitivo [rigoroso] durchschlagend
drástico [rigoroso] drastisch
radical [rigoroso] m Rand- (adj n v)
severo [rigoroso] streng
enérgico [rigoroso] Energie {f}
rigoroso [estrito] genau
draconiano [estrito] drakonisch
duro [estrito] m rau
mordaz [estrito] pointiert
pesado [estrito] tief
austero [estrito] streng
áspero [estrito] grob
implacável [estrito] streng
exigente [estrito] pingelig
adamantino [duro] rigoros
inexorável [duro] unnachgiebig
inflexível [duro] starr
fastidioso [comportamento] anspruchsvoll