PT DE Traduções de Português Alemão para rústico
Obteve 23 resultados para o termo de pesquisa rústico
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| rústico (a) [roceiro] {m} | ungeschliffen (a) [roceiro] | |||
| rústico (n) [unsophisticated person] {m} | Hinterwäldler (n) {m} [unsophisticated person] | |||
| rústico (n) [comportamento - homem] {m} | Tollpatsch (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| rústico (adj) [rude or surly] {m} | unfreundlich (adj) [rude or surly] | |||
| rústico (adj n) [characterized by simplicity] {m} | unfertig (adj n) [characterized by simplicity] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| rústico (n) [unsophisticated person] {m} | Bauerntölpel (n) {m} [unsophisticated person] | |||
| rústico (n) [comportamento - homem] {m} | Bauernlümmel (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| rústico (a) [rural] {m} | rustikal (a) [rural] | |||
| rústico (a) [mobília] {m} | rustikal (a) [mobília] | |||
| rústico (a) [rural] {m} | ländlich (a) [rural] | |||
| rústico (a) [rural] {m} | bukolisch (a) [rural] | |||
| rústico (a) [geral] {m} | lümmelhaft (a) [geral] | |||
| rústico (a) [material] {m} | rau (a) [material] | |||
| rústico (a) [roceiro] {m} | plump (a) [roceiro] | |||
| rústico (a) [roceiro] {m} | bäuerisch (a) [roceiro] | |||
| rústico (a) [incivilizado] {m} | unzivilisiert (a) [incivilizado] | |||
| rústico (a) [incivilizado] {m} | primitiv (a) [incivilizado] | |||
| rústico (a) [incivilizado] {m} | barbarisch (a) [incivilizado] | |||
| rústico (adj) [rude or surly] {m} | griesgrämig (adj) [rude or surly] | |||
| rústico (adj) [rude or surly] {m} | mürrisch (adj) [rude or surly] | |||
| rústico (adj) [rude or surly] {m} | ungehobelt (adj) [rude or surly] | |||
| rústico (a) [roceiro] {m} | ungehobelt (a) [roceiro] | |||
| rústico (a) [material] {m} | grob (a) [material] |
| PT | Sinónimos de rústico | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| grosso [material] m | fett | |||
| indelicado [descortês] | taktlos | |||
| grosseiro [descortês] m | unverschämt | |||
| rude [descortês] | unverschämt | |||
| desatencioso [descortês] | fahrlässig | |||
| inculto [indelicado] | primitiv | |||
| bárbaro [indelicado] m | barbarisch | |||
| primitivo [indelicado] | primitiv | |||
| incivilizado [indelicado] | primitiv | |||
| campesino [caipira] m | Landbewohnerin (n) | |||
| camponês [caipira] m | Landbewohnerin (n) | |||
| roceiro [caipira] m | Bauernlümmel {m} | |||
| agrícola [agrário] | agrarisch | |||
| campestre [agrário] | Land- | |||
| bucólico [agrário] | bukolisch | |||
| rural [agrário] | Land- | |||
| caipira [tosco] m | rüpelhaft | |||
| pastoril [campestre] | Land- | |||
| tosco [grosseiro] | Toskisch (proper) | |||
| áspero [selvagem] | grob |