PT DE Traduções de Português Alemão para mit der Zeit
Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa mit der Zeit
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| mit der Zeit [allgemein] | com o tempo [allgemein] | |||
| mit der Zeit (o) [allgemein] | com o tempo (o) [allgemein] | |||
| mit der Zeit [allgemein] | quando for chegada a hora [allgemein] | |||
| mit der Zeit (o) [allgemein] | quando for chegada a hora (o) [allgemein] | |||
| mit der Zeit [allgemein] | no devido momento [allgemein] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| mit der Zeit (o) [allgemein] | no devido momento (o) [allgemein] | |||
| mit der Zeit [Zukunft] | depois [Zukunft] | |||
| mit der Zeit (o) [Zukunft] | depois (o) [Zukunft] | |||
| mit der Zeit [Zukunft] | mais tarde [Zukunft] | |||
| mit der Zeit (o) [Zukunft] | mais tarde (o) [Zukunft] | |||
| mit der Zeit [Zukunft] | com o passar do tempo [Zukunft] | |||
| mit der Zeit (o) [Zukunft] | com o passar do tempo (o) [Zukunft] |
DE PT Traduções para mit
| mit (n) | com (n) | |||
| mit (o) [im Fall von] | com (o) [im Fall von] | |||
| mit (o) [im gleichen Tempo wie] | com (o) [im gleichen Tempo wie] | |||
| mit (o) [allgemein] | com (o) [allgemein] | |||
| mit (o) [Eigenschaft] | com (o) [Eigenschaft] | |||
| mit [allgemein] | junto {m} [allgemein] | |||
| mit (o) [allgemein] | junto (o) {m} [allgemein] | |||
| mit (o) [Multiplikation] | por (o) [Multiplikation] | |||
| mit [Verhältniswort] | por [Verhältniswort] | |||
| mit (prep adv adj n) [indicates a means] | por (prep adv adj n) [indicates a means] |
DE PT Traduções para der
| der (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | |||
| der [Relativpron. - Objekt - Sing.] | que [Relativpron. - Objekt - Sing.] | |||
| der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | |||
| der [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | que [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | |||
| der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | |||
| der (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] | que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] | |||
| der (pronoun) [relative pronoun] | que (pronoun) [relative pronoun] | |||
| der (conj determiner pronoun adv) [which] | que (conj determiner pronoun adv) [which] | |||
| der (pronoun n) [who (relative pronoun)] | que (pronoun n) [who (relative pronoun)] | |||
| der (article adv) [article] | a (article adv) [article] |
DE PT Traduções para zeit
| Zeit (n) {f} | presente (n) {m} | |||
| Zeit (n) {f} | altura (n) {f} | |||
| Zeit (n) [allgemein] {f} | tempo (n) {m} [allgemein] | |||
| Zeit (n) {f} | tempo (n) {m} | |||
| Zeit (n) [Linguistik] {f} | tempo (n) {m} [Linguistik] | |||
| Zeit (n v) [particular period of time in history] {f} | idade (n v) {f} [particular period of time in history] | |||
| Zeit (n v) [particular period of time in history] {f} | era (n v) {f} [particular period of time in history] | |||
| Zeit (int n v) [particular moment or hour] {f} | horas (int n v) [particular moment or hour] | |||
| Zeit (n) [allgemein] {f} | momento (n) {m} [allgemein] | |||
| Zeit [Dauer] {f} | duração {f} [Dauer] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de mit der zeit | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| frei [fortschrittlich] | gratuito | |||
| modern [fortschrittlich] | moderno | |||
| revolutionär [fortschrittlich] | revolucionário {m} | |||
| führend [fortschrittlich] | supervisor {m} | |||
| bahnbrechend [fortschrittlich] | muito importante | |||
| progressiv [fortschrittlich] | progressivo | |||
| kämpferisch [fortschrittlich] | rixoso | |||
| links [fortschrittlich] | à esquerda | |||
| richtunggebend [fortschrittlich] | direcional | |||
| en vogue [fortschrittlich] | moderno | |||
| neumodisch [fortschrittlich] | pej.] | |||
| fortschrittlich [en vogue] | progressivo | |||
| langsam [zeitgemäß] | lento | |||
| allmählich [zeitgemäß] | quando for chegada a hora | |||
| schleppend [zeitgemäß] | vacilante | |||
| nach und nach [zeitgemäß] | quando for chegada a hora | |||
| aktuell [auf dem neuesten Stand] | vigente | |||
| aufgeschlossen [auf dem neuesten Stand] | suscetível | |||
| neu [auf dem neuesten Stand] | novo | |||
| heutig [auf dem neuesten Stand] | presente {m} |