Woxikon / Dicionário / Português Alemão / E / estar fora de contato com

PT DE Traduções de Português Alemão para estar fora de contato com

Obteve um resultado para o termo de pesquisa estar fora de contato com
Ir para
PT Português DE Alemão
estar fora de contato com (v) [pessoa] keinen Kontakt mehr haben mit (v) [pessoa]

PT DE Traduções para estar

estar (v) [categoria] fallen (v) [categoria]
estar (v) stehen (v)
estar (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] stehen (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
estar (n) sein (n)
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] sein (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] sein (v) [geral]
estar (v) [occupy a place] sein (v) [occupy a place]
estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] sein (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] sein (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]

PT DE Traduções para fora

fora (o) [além de] {f} außer (o) [além de]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} außer (v prep conj) [with the exception of]
fora (o) [fora daqui] {f} fort (o) [fora daqui]
fora (o) [fora daqui] {f} fort mit dir (o) [fora daqui]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} darüber hinaus (prep adv) [also; in addition]
fora (o) [além de] {f} darüber hinaus (o) [além de]
fora (o) [além de] {f} neben (o) [além de]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} außerdem (prep adv) [also; in addition]
fora (prep adv) [moreover; furthermore] {f} außerdem (prep adv) [moreover; furthermore]
fora (o) [sem] {f} ausschließlich (o) [sem]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]

PT DE Traduções para contato

contato (n v) [an establishment of communication] {m} Verbindung (n v) {f} [an establishment of communication]
contato (n v) [an act of touching physically] {m} Berührung (n v) {f} [an act of touching physically]
contato (n v) [an act of touching physically] {m} Kontakt (n v) {m} [an act of touching physically]
contato (n v) [an establishment of communication] {m} Kontakt (n v) {m} [an establishment of communication]
contato (n) [eletricidade] {m} Kontakt (n) {m} [eletricidade]
contato (n) [tato] {m} Kontakt (n) {m} [tato]
contato (n) [homem] {m} Kontaktmann (n) {m} [homem]
contato (n) [mulher] {m} Kontaktperson (n) {f} [mulher]

PT DE Traduções para com

com (adv) [very well] ausgezeichnet (adv) [very well]
com (adv) [by that] damit (adv) [by that]
com (adj n) [feeling the need for sleep] schläfrig (adj n) [feeling the need for sleep]
com (prep) [in support of] bei (prep) [in support of]
com (o) [na companhia de] bei (o) [na companhia de]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] ängstlich (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (prep) [against] gegen (prep) [against]
com (n) mit (n)
com (prep) [against] mit (prep) [against]
com (prep) [by means of] mit (prep) [by means of]