PT DE Traduções de Português Alemão para desvio
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa desvio
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| desvio (n v) [diversion or deviation] {m} | Umleitung (n v) {f} [diversion or deviation] | |||
| desvio (n v) [a road that passes around something] {m} | Umgehungsstraße (n v) [a road that passes around something] (f) | |||
| desvio (v n) [act of shifting] {m} | Verlagerung (v n) [act of shifting] | |||
| desvio (n v) [a circumvention] {m} | Umgehung (n v) {f} [a circumvention] | |||
| desvio (n) [estrada] {m} | Umweg (n) {m} [estrada] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| desvio (v n) [act of shifting] {m} | Verschiebung (v n) {f} [act of shifting] | |||
| desvio (v n) [act of shifting] {m} | Verstellung (v n) {f} [act of shifting] | |||
| desvio (n) [ferrovias] {m} | Nebengleis (n) {n} [ferrovias] | |||
| desvio (n) [tráfico] {m} | Umleitung (n) {f} [tráfico] | |||
| desvio (n) [act of deviating] {m} | Abweichung (n) {f} [act of deviating] | |||
| desvio (adj n) [detour] {m} | Umleitung (adj n) {f} [detour] | |||
| desvio (n) [ferrovias] {m} | Abstellgleis (n) {n} [ferrovias] | |||
| desvio (n) [caráter] {m} | Schwäche (n) {f} [caráter] | |||
| desvio (n) [caráter] {m} | Fehler (n) {m} [caráter] | |||
| desvio (n) [divergência] {m} | Differenz (n) {f} [divergência] | |||
| desvio (n) [norma] {m} | Abweichung (n) {f} [norma] | |||
| desvio (n) [mudança] {m} | Abweichung (n) {f} [mudança] | |||
| desvio (n) [divergência] {m} | Abweichung (n) {f} [divergência] |
| PT | Sinónimos de desvio | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| deslocamento [mudança] m | Verstellung {f} | |||
| defeito [caráter] m | Fehler {m} | |||
| falha [caráter] f | Verwerfung {f} | |||
| fraqueza [caráter] f | Schwäche {f} | |||
| anomalia [divergência] f | Abweichung {f} | |||
| anormalidade [divergência] f | Abweichung {f} | |||
| evasiva [divagação] f | Zweideutigkeit {f} | |||
| digressão [divagação] | Abschweifung {f} | |||
| desordem [desacerto] f | Störung {f} | |||
| irregularidade [desacerto] f | Unregelmäßigkeit {f} | |||
| aberração [desacerto] f | Abweichung {f} |