PT DE Traduções de Português Alemão para abater
Obteve 29 resultados para o termo de pesquisa abater
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| abater (n v) [To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)] | schlachten (n v) [To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)] | |||
| abater (n v) [To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)] | schächten (n v) [To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)] | |||
| abater (v) [to cause to fall by shooting] | niederschießen (v) [to cause to fall by shooting] | |||
| abater (v) [pessoa] | zu Fall bringen (v) [pessoa] | |||
| abater (v) [pessoa] | umwerfen (v) [pessoa] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| abater (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] | erniedrigen (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (sich) | |||
| abater (v) [vencer] | Überwinden (v) [vencer] | |||
| abater (v) [problema] | niederdrücken (v) [problema] | |||
| abater (v) [desanimar] | niederdrücken (v) [desanimar] | |||
| abater (v) [desanimar] | deprimieren (v) [desanimar] | |||
| abater (v) [vencer] | besiegen (v) [vencer] | |||
| abater (v) [desanimar] | bekümmern (v) [desanimar] | |||
| abater (v) [doença] | ergreifen (v) [doença] | |||
| abater (v) [animais] | schlachten (v) [animais] | |||
| abater (n v) [To slaughter animals and prepare meat for market] | schlachten (n v) [To slaughter animals and prepare meat for market] | |||
| abater (v) [cortar] | senken (v) [cortar] | |||
| abater (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage] | entmutigen (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage] | |||
| abater (v) [desanimar] | entmutigen (v) [desanimar] | |||
| abater (v) [desanimar] | bedrücken (v) [desanimar] | |||
| abater (v n) [to bring down a person physically or mentally] | nachlassen (v n) [to bring down a person physically or mentally] | |||
| abater (v n) [to bring down a person physically or mentally] | zurückgehen (v n) [to bring down a person physically or mentally] | |||
| abater (v) [cortar] | zusammenhauen (v) [cortar] | |||
| abater (v) [cortar] | niedermetzeln (v) [cortar] | |||
| abater (v) [árvore] | niederhauen (v) [árvore] | |||
| abater (v) [cortar] | niederhauen (v) [cortar] | |||
| abater (v n adj adv) [to make something fall] | fällen (v n adj adv) [to make something fall] | |||
| abater (v) [cortar] | fällen (v) [cortar] | |||
| abater (v) [cortar] | abholzen (v) [cortar] | |||
| abater (v) [to cause to fall by shooting] | abschießen (v) [to cause to fall by shooting] |
| PT | Sinónimos de abater | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| combater [desanimar] | lottare contro | |||
| deprimir [desanimar] | sopraffare | |||
| entristecer [desanimar] | rattristare | |||
| desestimular [desanimar] | demoralizzare | |||
| dissuadir [desanimar] | dissuadere | |||
| desaconselhar [desanimar] | sconsigliare | |||
| desencorajar [desanimar] | scoraggiare | |||
| abrandar [abater] | addolcirsi | |||
| reduzir [abater] | decrementare (v n) | |||
| diminuir [abater] | diminuire | |||
| desolar [sentimento] | accorare | |||
| desanimar [sentimento] | sconfortare | |||
| estreitar [diminuir] | terminare a punta | |||
| enxugar [diminuir] | seccare | |||
| encurtar [diminuir] | scorciare | |||
| abreviar [diminuir] | abbreviare | |||
| abaixar [diminuir] | gettare a terra | |||
| resumir [diminuir] | comprendere | |||
| rebaixar [diminuir] | avvilire | |||
| cortar [diminuir] | tagliare a dadini (n v) |