ficar longe de | fernbleiben von |
ficar loucamente entusiasmado por | sehr erregt |
ficar louco por | sehr erregt |
ficar mais tempo que | länger bleiben als |
ficar mal | an Ehre verlieren |
ficar mexido com | gerührt sein |
ficar mordido | rasend sein |
ficar na cabeça de alguém | im Gedächtnis bleiben |
ficar na fila | anstehen |
ficar na linha | dranbleiben |
ficar na memória de alguém | im Gedächtnis bleiben |
ficar nervoso | anspannen |
ficar no encalço de | beschatten |
ficar no prejuízo | Verlust machen |
ficar noivo | verloben |
ficar nublado | bedecken |
ficar onde está | an seinem Platz bleiben |
ficar para trás | zurückfallen |
ficar parado | ruhig liegen bleiben |
ficar pendente | anstehen |
ficar plantado | an seinem Platz bleiben |