| Vulgata | Vulgata |
| vulnerar | zranit |
| vulnerável | zranitelný |
| Vulpecula | Souhvězdí Lištičky |
| Vulpes | Vulpes |
| Vulpia | Mrvka |
| vulva | vulva |
| vuvuzela | vuvuzela |
| Vyasa | Vjása |
| Vyborg | Vyborg |
| Vysočina | Kraj Vysočina |
| Vyãsa | Vjása |
| vá | pomalu |
| vá tomar no cu | jdi do prdele! |
| Vác | Vác |
| Václav Havel | Václav Havel |
| Václav Hollar | Václav Hollar |
| Václav Klaus | Václav Klaus |
| vácuo | vakuum |
| Vália | Wallia |
| válido | platný |
| válvula | elektronka |
| válvula termiônica | elektronka |
| Vána | Vána |
| vários | několik |
| Vátio | Watt |
| Vâlcea | Vâlcea |
| vândalo | vandal |
| vão | marný |
| Värmland | Värmland |
| Västerbotten | Laponsko |
| Västerås | Västerås |
| Västgötalagen | Västgötalagen |
| Västra Götaland | Västra Götaland |
| Vénus | Venuše |
| Vénus de Willendorf | Mytologie |
| vértebra | obratel |
| Vértebra lombar | Bederní obratel |
| vértice | vrchol |
| Vértice geodésico | Bod podrobného polohového bodového pole |
| véspera | předvečer |
| véspera de Natal | Štědrý den |
| véu | rouška |
| Vêneto | Benátsko |
| Vênus | Venuše |
| víbora | zmije |
| vício | závislost |
| Víctor | Viktor |
| Víctor Valdés | Víctor Valdés |
| vídeo | pořad |
| vídeo game | videohra |
| vínculo | dluhopis |
| vírgula | čárka |
| vírus | virus |
| Vírus da imunodeficiência humana | HIV |
| Vírus de computador | Počítačový virus |
| Vírus informático | Počítačový virus |
| víscera | vnitřnosti |
| Vístula | Visla |
| vítima | oběť |
| Vítor | Viktor |
| Vítězslav Novák | Vítězslav Novák |
| vívido | živý |
| vó | babička |
| vólei | odbíjená |
| Vólos | Vlas |
| vóltio | volt |
| vómer | kost radličná |
| vórtice | vír |
| vós | vy |
| vôlei | odbíjená |
| vômito | zvratky |
| vôo a baixa altitude | let ve velmi nízké nadmořské výšce |
| vôo espacial | kosmický let |
