| viveiro | skleník |
| viveiros de peixes | chov ryb |
| viveiros de plantas | školka |
| Vivenda | Villa |
| viver | bydlet |
| vivianita | vivianit |
| vivianite | vivianit |
| Vivien Leigh | Vivien Leigh |
| vivo | živý |
| Vixnu | Višnu |
| vizinha | holka odvedle |
| vizinho | soused |
| vizir | vezír |
| viável | proveditelný |
| viés | zaujetí |
| viúva | vdova |
| viúvo | vdovec |
| Việt Minh | Vietminh |
| Vladimir Aksyonov | Vladimir Aksjonov |
| Vladimir Komarov | Vladimir Komarov |
| Vladimir Kramnik | Vladimir Kramnik |
| Vladimir Lenin | Vladimir Iljič Lenin |
| Vladimir Mayakovsky | Vladimír Vladimirovič Majakovskij |
| Vladimir Nabokov | Vladimir Vladimirovič Nabokov |
| Vladimir Propp | Vladimir Jakovlevič Propp |
| Vladimir Putin | Vladimir Putin |
| Vladimir Shookhov | Vladimír Šuchov |
| Vladimir Solovyov | Vladimír Solovjov |
| Vladimir Vernadsky | Vladimir Ivanovič Vernadskij |
| Vladimir Zworykin | Vladimir Zvorykin |
| Vladimiro | Vladimír |
| Vladimír Remek | Vladimír Remek |
| Vladimír Vašíček | Vladimír Vašíček |
| Vladislau II da Hungria | Vladislav Jagellonský |
| Vladivostok | Vladivostok |
| Vladivostoque | Vladivostok |
| VLC | VLC media player |
| Vlky | Vlky |
| Vlorë | Vlorë |
| Vltava | Vltava |
| VMware | VMware |
| Vo Nguyen Giap | Vo Nguyen Giap |
| voar | letět |
| vocabulário | slovník |
| vocalista | vokalista |
| vocativo | vokativ |
| vocação | povolání |
| vocábulo | slovo |
| você | ty |
| você acredita em Deus_ | věříte v Boha_ |
| você colhe o que planta | jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá |
| você precisa de ajuda_ | potřebujete poradit_ |
| você quer se casar comigo | vezmeš si mě |
| vocês | vy |
| vocês aceitam cartões de crédito_ | přijímáte kreditní karty_ |
| Vodafone | Vodafone |
| vodca | vodka |
| vodianoi | vodník |
| Vodka | Vodka |
| Vodou haitiano | Voodoo |
| vodu | vúdú |
| Vodun | Voodoo |
| vogal | samohláska |
| Vogal anterior semiaberta não-arredondada | Polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska |
| Vogal posterior fechada arredondada | Zavřená zadní zaokrouhlená samohláska |
| Vogal quase posterior fechada lassa arredondada | Téměř zavřená téměř zadní zaokrouhlená samohláska |
| Vogt | Rychtář |
| voivoda | vévoda |
| voivodato | vojvodství |
| voivodia | vojvodství |
| Voivodia da Baixa Silésia | Dolnoslezské vojvodství |
| Voivodia da Cujávia-Pomerânia | Kujavsko-pomořské vojvodství |
| Voivodia da Grande Polônia | Velkopolské vojvodství |
| Voivodia da Lubúsquia | Lubušské vojvodství |
| Voivodia da Mazóvia | Mazovské vojvodství |
| Voivodia da Pequena Polónia | Malopolské vojvodství |
| Voivodia da Podláquia | Podleské vojvodství |
| Voivodia da Pomerânia | Pomořské vojvodství |
| Voivodia da Pomerânia Ocidental | Západopomořanské vojvodství |
| Voivodia da Subcarpácia | Podkarpatské vojvodství |
| Voivodia da Vármia-Masúria | Varmijsko-mazurské vojvodství |
| Voivodia de Lublin | Lublinské vojvodství |
| Voivodia de Opole | Opolské vojvodství |
| Voivodia de Santa Cruz | Svatokřížské vojvodství |
| Voivodia de Łódź | Lodžské vojvodství |
| Voivodina | Vojvodina |
| Vojenský újezd Libavá | Vojenský újezd Libavá |
| Vojislav Koštunica | Vojislav Koštunica |
| Vojislav Šešelj | Vojislav Šešelj |
| Volans | Souhvězdí Létající ryby |
| volante | volant |
