| merecer | zasloužit |
| meretriz | kurva |
| Meretz | Meretz |
| Merge sort | Merge sort |
| mergulhador | potápěč |
| mergulhar | ponořit |
| mergulhão | potápka |
| Mergulhão-de-crista | Potápka roháč |
| Meridiano | Poledník |
| Meridiano de Greenwich | Základní poledník |
| meridional | jižní |
| Meritocracia | Meritokracie |
| Merkava | Merkava |
| Merlin | Merlin |
| Meroe | Meroe |
| Merope | Meropé |
| Merostomata | Hrotnatci |
| Meroveu | Merovech |
| Merovíngios | Merovejci |
| Mersey Sound | Merseybeat |
| Mersin | Mersinská provincie |
| Merv | Antiochie |
| Meryl Streep | Meryl Streep |
| mesa | stůl |
| mesa redonda | kulatý stůl |
| Mescalina | Mezkalin |
| Meshed | Mašhad |
| mesmo | ještě |
| mesmo assim | stále |
| mesmo que | třebaže |
| mesmo se | i když |
| Mesoderme | Mezoderm |
| Mesolítico | Mezolit |
| Mesopotâmia | Mezopotámie |
| Mesopotâmia argentina | Mezopotámie |
| Mesoproterozóico | Proterozoikum |
| Mesosfera | Mezosféra |
| Mesozóico | Mezozoikum |
| mesquita | mešita |
| Mesquita de Al-Aqsa | Mešita Al-Aksá |
| Mesquita de Selimiye | Mešita Selimiye |
| messalina | kurva |
| MESSENGER | MESSENGER |
| Messias | Mesiáš |
| Messina | Messina |
| MEST | Chlévský hnůj |
| Mestrado em administração de empresas | Master of Business Administration |
| mestre | učitel |
| Mestre Eckhart | Mistr Eckhart |
| Mestres ascencionados | Vznešení Mistři |
| meta | cíl |
| metabolismo | metabolismus |
| metabolito | metabolit |
| Metadados | Metadata |
| Metadona | Metadon |
| metafonia | přehláska |
| metafísica | metafyzika |
| Metahemoglobina | Methemoglobin |
| metainformação | metainformace |
| metais | žestě |
| metais alcalino-terrosos | prvky skupiny II |
| metais não-ferrosos | kov barevný |
| metais pesados | kov těžký |
| metais tóxicos | kov toxický |
| metal | kov |
| metal alcalino-terroso | prvky skupiny II |
| Metal cristão | White metal |
| Metal duro | Slinutý karbid |
| Metal Farofa | Glam metal |
| Metal industrial | Industrial metal |
| metal pesado | kov těžký |
| metal tóxico | kov toxický |
| Metalcore | Metalcore |
| Metallica | Metallica |
| Metaloproteína | Metaloprotein |
| metalurgia | metalurgie |
| Metalóide | Polokov |
| metalúrgico | ocelář |
| Metanal | Formaldehyd |
| Metanfetamina | Metamfetamin |
| metanização | metanizace |
| metano | metan |
