| Guarda pretoriana | Pretoriánská garda |
| guarda-caça | hajný |
| guarda-chuva | deštník |
| guarda-costas | tělesná stráž |
| guarda-redes | brankář |
| guarda-roupa | skříň |
| guarda-roupas | skříň |
| guardar | spořit |
| guardião | strážce |
| Guatemala | Guatemala |
| Guautério Sem-Haveres | Gautier Sans-Avoir |
| guaxinim | mýval |
| Guayaquil | Guayaquil |
| gueixa | gejša |
| guelra | žábry |
| guepardo | gepard |
| Guernsey | Guernsey |
| guerra | válka |
| guerra ambiental | ekologický boj |
| Guerra Austro-prussiana | Prusko-rakouská válka |
| Guerra biológica | Biologická zbraň |
| Guerra civil | Občanská válka |
| Guerra Civil Americana | Americká občanská válka |
| Guerra Civil Angolana | Angolská občanská válka |
| Guerra Civil dos Estados Unidos da América | Americká občanská válka |
| Guerra Civil Espanhola | Španělská občanská válka |
| Guerra civil inglesa | Anglická občanská válka |
| Guerra Civil Russa | Ruská občanská válka |
| Guerra da Continuação | Pokračovací válka |
| Guerra da Coréia | Korejská válka |
| Guerra da Crimeia | Krymská válka |
| Guerra da Criméia | Krymská válka |
| Guerra da Independência dos Estados Unidos da América | Americká válka za nezávislost |
| Guerra da Sucessão Espanhola | Války o dědictví španělské |
| Guerra das Malvinas | Válka o Falklandy |
| Guerra das Rosas | Války růží |
| Guerra de Inverno | Zimní válka |
| Guerra de Kitos | Povstání Bar Kochby |
| Guerra de Sucessão Austríaca | Války o rakouské dědictví |
| Guerra de Tróia | Trojská válka |
| Guerra do Afeganistão | Sovětská válka v Afghánistánu |
| Guerra do Anel | Válka o prsten |
| Guerra do Golfo | Válka v Zálivu |
| Guerra do Iraque | Válka v Iráku |
| Guerra do Pacífico | Válka v Tichomoří |
| Guerra do Peloponeso | Peloponéská válka |
| Guerra do Suez | Suezská krize |
| Guerra do Vietnã | Válka ve Vietnamu |
| Guerra do Yom Kipur | Jomkipurská válka |
| Guerra dos Balcãs | Balkánské války |
| Guerra dos Boers | Búrské války |
| Guerra dos Cem Anos | Stoletá válka |
| Guerra dos Oitenta Anos | Osmdesátiletá válka |
| Guerra dos Seis Dias | Šestidenní válka |
| Guerra dos Sete Anos | Sedmiletá válka |
| Guerra dos Trinta Anos | Třicetiletá válka |
| Guerra e Paz | Vojna a mír |
| Guerra Franco-Indígena | Francouzsko-indiánská válka |
| Guerra franco-prussiana | Prusko-francouzská válka |
| guerra fria | studená válka |
| Guerra Hispano-Americana | Španělsko-americká válka |
| Guerra Irã-Iraque | Irácko-íránská válka |
| guerra mundial | světová válka |
| Guerra nas Estrelas | Hvězdné války |
| Guerra Nórdica dos Sete Anos | Severská sedmiletá válka |
| Guerra Peninsular | Španělská válka za nezávislost |
| Guerra proxy | Zastupitelská válka |
| Guerra química | Chemické zbraně |
| Guerra russo-japonesa | Rusko-japonská válka |
| Guerra árabe-israelense | Palestinská válka |
| guerra-relâmpago | blesková válka |
| Guerras civis romanas | Občanská válka |
| Guerras Clônicas | Klony útočí |
| Guerras judaico-romanas | Židovsko-římské války |
| Guerras Médicas | Řecko-perské války |
| Guerras Púnicas | Punské války |
| guerreira | bojovník |
| guerreiro | bojovník |
| Guerrero | Guerrero |
| guerrilheiro | partyzán |
| gueto | ghetto |
| Gueórgui Malenkov | Georgij Maximilianovič Malenkov |
| guglar | vygooglovat |
| Guglielmo Marconi | Guglielmo Marconi |
| Gui | Grafické uživatelské rozhraní |
| guia | průvodce |
| guia de programação | televizní program |
| Guiana | Guyana |
| Guiana Francesa | Francouzská Guyana |
| Guianas | Guyana |
| guiar | řídit |
| guias de remessa | doporučení |
| Guido | Kvido |
| Guido van Rossum | Guido van Rossum |
| Guild Wars | Guild Wars |
| Guilda | Cech |
| Guilherme | Vilém |
| Guilherme de Gales | Princ William |
| Guilherme de Schaumburg-Lippe | Vilém |
| Guilherme I da Alemanha | Vilém I. Pruský |
| Guilherme Tell | Vilém Tell |
| Guilhermina | Vilemína |
| guilhotina | gilotina |
| Guillaume Apollinaire | Guillaume Apollinaire |
| Guillaume Canet | Guillaume Canet |
| Guillermo Stábile | Guillermo Stábile |
| Guillermo Vilas | Guillermo Vilas |
| guimba | nedopalek |
| guincho | odtahové vozidlo |
| guincho-comum | racek chechtavý |
| guindaste | jeřáb |
| Guinness | Guinness |
| Guinness World Records Book | Guinnessova kniha rekordů |
| Guiné | Guinea |
| Guiné Equatorial | Rovníková Guinea |
| Guiné-Bissau | Guinea-Bissau |
| Guipúscoa | Guipúzcoa |
| guirlanda | koruna |
