| fla-flu | stolní fotbal |
| flabelo | vějíř |
| FLAC | Free Lossless Audio Codec |
| flagelo | bič |
| flama | plamen |
| Flamen | Vlámové |
| Flamenco | Flamenco |
| flamengo | vlámština |
| Flaming | Flame war |
| flamingo | plameňák |
| Flandres | Flandry |
| Flandres Ocidental | Západní Flandry |
| Flandres Oriental | Východní Flandry |
| flanela | flanel |
| Flatiron Building | Flatiron Building |
| flato | vítr |
| flatulência | plynatost |
| flauta | flétna |
| flauta doce | zobcová flétna |
| Flauta-de-pã | Panova flétna |
| flautista | flétnista |
| Flavius Orestes | Orestés |
| Flavonóide | Flavonoidy |
| flecha | šíp |
| Flevolândia | Flevoland |
| flexibilidade | přizpůsobivost |
| flexível | ohebný |
| Flibustaria | Pirát |
| Flip-flop | Klopný obvod |
| fliscorne | křídlovka |
| Flitwick | Filius Kratiknot |
| floco | vločka |
| floco de neve | sněhová vločka |
| flocos de milho | kukuřičné lupínky |
| floculadores | flokulant |
| Flood | Povodeň |
| FLOPS | FLOPS |
| flor | květ |
| flor-de-lis | lilie |
| flora | atlas rostlin |
| florada | rozkvět |
| floração | rozkvět |
| floreiro | květinář |
| Florence | Florencie |
| Florence Devouard | Florence Nibart-Devouard |
| Florence Nightingale | Florence Nightingalová |
| Florença | Florencie |
| florescer | kvést |
| floresta | les |
| Floresta Amazônica | Amazonka |
| floresta caducifólia | les listnatý |
| floresta de coníferas | les jehličnatý |
| floresta de montanha | les horský |
| floresta equatorial | les deštný |
| floresta mediterrânica | les v oblasti Středozemního moře |
| floresta mista | les smíšený |
| floresta natural | les přirozený |
| Floresta Negra | Schwarzwald |
| floresta tropical | les tropický |
| floresta tropical húmida | les tropický deštný |
| florestas | les |
| florestas para abate | les vysoký |
| florestas primárias | les původní |
| florestas privadas | les soukromý |
| florestação | zalesňování |
| florestação local | zalesňování místní |
| florete | fleret |
| Floreşti | Okres Floreşti |
| Florian Biesik | Florian Biesik |
| Florianópolis | Florianópolis |
| floricultura | květinářství |
| Florida | Florida |
| Florida Marlins | Florida Marlins |
| Florida Panthers | Florida Panthers |
| Florim de Aruba | Arubský florin |
| Florim húngaro | Maďarský forint |
| florir | kvést |
| florista | květinář |
| flotação | flotace |
| flotilha | flotila |
| Floyd Landis | Floyd Landis |
| fluente | plynný |
| fluentemente | plynule |
| flugelhorn | křídlovka |
| fluidificação | fluidizace |
| fluido | tekutý |
| Fluido newtoniano | Newtonská tekutina |
| Fluido não-newtoniano | Nenewtonská tekutina |
| fluir | téci |
| Flunitrazepam | Flunitrazepam |
| Fluorita | Fluorit |
| fluorização | fluorizace |
| flush | fleš |
| Flute | Flauta |
| flutuar | plavat |
| flutuação | fluktuace |
| FluxBox | Fluxbox |
| fluxo | proud |
| Fluxo de consciência | Proud vědomí |
| Fluxo de Trabalho | Workflow |
| Fluxo laminar | Laminární proudění |
| Fluxo Luminoso | Světelný tok |
| fluxos | průtok |
| fluxos de poluentes | tok látky znečišťující |
| fluxos hidrológicos | režim hydrologický |
| Fluxus | Fluxus |
| FlyFF | Flyff |
| Flyglobespan | Flyglobespan |
| Flying Spaghetti Monsterism | Létající špagetové monstrum |
| Flávio Augusto Honório | Honorius |
| Flávio Aécio | Aetius |
| Flávio Josefo | Flavius Iosephus |
| Flórida | Florida |
| flúor | fluor |
| fobia | strach |
| Fobos | Phobos |
| foca | lachtan |
| Foca de crista | Čepcol hřebenatý |
| Foca-barbuda | Hyrare |
| focinho | rypák |
| foco | ohnisko |
| Focus group | Focus groups |
| Focşani | Focşani |
| foda | mrd |
| foda-se | jdi do prdele! |
| fode-te | jdi do prdele! |
| foder | šukat |
| fofo | roztomilý |
| Foggia | Foggia |
| fogo | oheň |
| fogo corredor | bludička |
| fogo cruzado | křížová palba |
| fogo de artifício | ohňostroj |
| fogo de santelmo | oheň svatého Eliáše |
| Fogo fátuo | Wraithové |
| Fogo grego | Řecký oheň |
| fogo posto | žhářství |
| fogo-fátuo | bludička |
| fogos controlados | spalování řízené |
| fogos de artifício | ohňostroje |
| fogueira | táborák |
| foguete | raketa |
| Foguete espacial | Raketa |
| foguista | topič |
| fogão | pec |
| fogões | kamna |
| foi mal | promiňte |
| foice | srp |
| Foice e martelo | Srp a kladivo |
| Fokker | Fokker |
| folclore | folklór |
| folclorismo | folkloristika |
| folclorística | folkloristika |
| fole | měch |
| folga | volný čas |
