| Balalaica | Balalajka |
| balalaika | balalajka |
| balancé | houpačka |
| balança | váha |
| balançar | houpat se |
| balanço | houpačka |
| balanço de matéria | látková bilance |
| balanço energético | energetická bilance |
| Balanço patrimonial | Rozvaha |
| balaustrada | balustráda |
| Balbino | Balbinus |
| Balboa | Panamská balboa |
| balbuciar | blekotat |
| balcanização | balkanizace |
| balcão | balkón |
| Balcãs | Balkán |
| Baldassarre Longhena | Baldassare Longhena |
| balde | kýbl |
| Balder | Baldr |
| baldes do lixo | popelnice |
| balear | střelit |
| Baleares | Baleáry |
| baleação | lov velryb |
| Baleeiro Essex | Essex |
| baleia | velryba |
| Baleia franca | Velryba jižní |
| Baleia-azul | Plejtvák obrovský |
| Baleia-branca | Běluha severní |
| Baleia-comum | Plejtvák myšok |
| Baleia-da-Groenlândia | Velryba grónská |
| Baleia-jubarte | Keporkak |
| baleias | velryba |
| Bali | Bali |
| balista | balista |
| Balls | Vedení tepla |
| Ballsh | Ballsh |
| Balonismo artístico | Míč |
| Balrog | Balrog |
| balsa | trajekt |
| Baltasar | Baltazar |
| Balthasar Neumann | Balthasar Neumann |
| Baltimore | Baltimore |
| Baltimore Orioles | Baltimore Orioles |
| baluarte | zeď |
| balão | balón |
| balé | balet |
| balística | balistika |
| Balúchis | Balúčština |
| Bamako | Bamako |
| bambara | bambarština |
| Bamberg | Bamberk |
| Bambiraptor | Bambiraptor |
| bambu | bambus |
| Ban | Bán |
| Ban de Leão Menor | Bán |
| Ban Ki-moon | Pan Ki-mun |
| banal | banální |
| banana | banán |
| Bananas | Banán |
| Bananeira | Banán |
| Banato | Banát |
| bancarrota | úpadek |
| banco | banka |
| Banco central | Centrální banka |
| Banco Central Europeu | Evropská centrální banka |
| banco de areia | mělčina |
| banco de dados | databáze |
| Banco Mundial | Skupina Světové banky |
| bancos de dados | databanka literatury |
| bancos de espécimes ambientais | banka vzorků životního prostředí |
| bancos de gelo flutuante | nahromadění ker ledových |
| bancos de genes | genofond |
| Band of Brothers | Bratrstvo neohrožených |
| band-aid | náplast |
| banda | kapela |
