| em (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)] | | seu (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)] | |
| em (n pronoun) [name of the letter M, m] | | eme (n pronoun) [name of the letter M, m] | |
| em (int n) [an expression of gratitude] | | bem haja (int n) [an expression of gratitude] | |
| em (int n) [used to express appreciation or gratitude] | | valeu (int n) [used to express appreciation or gratitude] | |
| em | | irmã {f} | |
| em (pronoun v n) [singular informal form of "you"] | | tu (pronoun v n) [singular informal form of "you"] | |
| em (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | | tua (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | |
| em (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | | teu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | |
| em (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | | sua (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | |
| em | | irmão {m} | |
| em (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | | seu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | |
| em (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | | vossa (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | |
| em (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | | vosso (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | |
| em (int n) [used to express appreciation or gratitude] | | obrigada (int n) [used to express appreciation or gratitude] | |
| em (int n) [an expression of gratitude] | | obrigada (int n) [an expression of gratitude] | |
| em (int n) [used to express appreciation or gratitude] | | obrigado (int n) {m} [used to express appreciation or gratitude] | |
| em (int n) [an expression of gratitude] | | obrigado (int n) {m} [an expression of gratitude] | |
| em (int n) [an expression of gratitude] | | muito obrigado (int n) [an expression of gratitude] | |