PT IT Traduções de Português Italiano para tocar
Obteve 79 resultados para o termo de pesquisa tocar
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tocar (v) [barulho] | suonare (v) [barulho] | |||
| tocar (v) [sirene] | cantare (v) [sirene] | |||
| tocar (v) [sentimento] | sgomentare (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [sentimento] | costernare (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [sentimento] | scioccare (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [relógio] | suonare (v) [relógio] | |||
| tocar (v) [música] | sonare a distesa (v) [música] | |||
| tocar (v) [som] | scampanare (v) [som] | |||
| tocar (v) [música] | scampanare (v) [música] | |||
| tocar (v) [sentimento] | intenerire (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [emoção] | intenerire (v) [emoção] | |||
| tocar (v) [música - instrumentos] | interpretare (v) [música - instrumentos] | |||
| tocar (v) [música] | interpretare (v) [música] | |||
| tocar (v) [sentimento] | commuovere (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [emoção] | commuovere (v) [emoção] | |||
| tocar (v) [despertador] | trillare (v) [despertador] | |||
| tocar (v) [to slap someone's hand] | dammi il cinque (v) [to slap someone's hand] (v) | |||
| tocar (v) [som] | sonare (v) [som] | |||
| tocar (v) [música - instrumentos] | sonare (v) [música - instrumentos] | |||
| tocar (v) [música] | sonare (v) [música] | |||
| tocar (v) [som] | rintoccare (v) [som] | |||
| tocar (v) [sino] | rintoccare (v) [sino] | |||
| tocar (v) [porta] | rintoccare (v) [porta] | |||
| tocar (v) [som] | trillare (v) [som] | |||
| tocar (v) [porta] | trillare (v) [porta] | |||
| tocar (v n) [affect emotionally] | commuovere (v n) [affect emotionally] | |||
| tocar (v) [barulho] | trillare (v) [barulho] | |||
| tocar (v) [trombeta] | squillare (v) [trombeta] | |||
| tocar (v) [som] | squillare (v) [som] | |||
| tocar (v) [porta] | squillare (v) [porta] | |||
| tocar (v) [despertador] | squillare (v) [despertador] | |||
| tocar (v) [barulho] | squillare (v) [barulho] | |||
| tocar (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] | suonare (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] | |||
| tocar (v) [som] | suonare (v) [som] | |||
| tocar (v) [sino] | suonare (v) [sino] | |||
| tocar (v) [artigos em exposição] | concernere (v) [artigos em exposição] | |||
| tocar (v) [sensação física] | toccare (v) [sensação física] | |||
| tocar (v n) [make physical contact with] | toccare (v n) [make physical contact with] | |||
| tocar (v) [emoção] | toccare (v) [emoção] | |||
| tocar (v) [distância] | toccare (v) [distância] | |||
| tocar (v) [concernir] | toccare (v) [concernir] | |||
| tocar (v) [artigos em exposição] | toccare (v) [artigos em exposição] | |||
| tocar (v) [sensação física] | concernere (v) [sensação física] | |||
| tocar (v) [distância] | concernere (v) [distância] | |||
| tocar (v) [concernir] | concernere (v) [concernir] | |||
| tocar (v) [sentimento] | toccare (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [sensação física] | interessare (v) [sensação física] | |||
| tocar (v) [distância] | interessare (v) [distância] | |||
| tocar (v) [concernir] | interessare (v) [concernir] | |||
| tocar (v) [artigos em exposição] | interessare (v) [artigos em exposição] | |||
| tocar (v) [sensação física] | riguardare (v) [sensação física] | |||
| tocar (v) [distância] | riguardare (v) [distância] | |||
| tocar (v) [concernir] | riguardare (v) [concernir] | |||
| tocar (v) [artigos em exposição] | riguardare (v) [artigos em exposição] | |||
| tocar (v) [sentimento] | spaventare (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [música] | eseguire (v) [música] | |||
| tocar (v) [sentimento] | sconvolgere (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [ferimento] | tamponare (v) [ferimento] | |||
| tocar (v) [ferimento] | toccare leggermente (v) [ferimento] | |||
| tocar (v) [sensação física] | tastare (v) [sensação física] | |||
| tocar (v) [distância] | tastare (v) [distância] | |||
| tocar (v) [concernir] | tastare (v) [concernir] | |||
| tocar (v) [artigos em exposição] | tastare (v) [artigos em exposição] | |||
| tocar (v) [sentimento] | scuotere (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [música - instrumentos] | eseguire (v) [música - instrumentos] | |||
| tocar (v) [relógio] | battere (v) {m} [relógio] | |||
| tocar (v) [sujeito] | trattare brevemente (v) [sujeito] | |||
| tocar (v) [sujeito] | menzionare (v) [sujeito] | |||
| tocar (v) [sujeito] | accennare a (v) [sujeito] | |||
| tocar (v) [sentimento] | colpire (v) [sentimento] | |||
| tocar (v) [emoção] | colpire (v) [emoção] | |||
| tocar (v) [sujeito] | affrontare (v) [sujeito] | |||
| tocar (v n) [transitive: to sense by touch] | sentire (v n) [transitive: to sense by touch] | |||
| tocar (v) [tópico] | toccare (v) [tópico] |
| PT | Sinónimos de tocar | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| repicar [sonar] | trillare | |||
| dobrar [sonar] m | piegare | |||
| sofrer [sentimento] | affliggersi | |||
| experimentar [sentimento] | testare | |||
| detectar [sentimento] | individuare | |||
| pressentir [sentimento] | subodorare | |||
| sentir [sentimento] | sentire | |||
| soar [disparar] | suonare | |||
| interpretar [música] | sonare | |||
| executar [música] | realizzare | |||
| afetar [emocionar] | colpire | |||
| impressionar [emocionar] | arrendersi | |||
| sensibilizar [emocionar] | sensibilizzare | |||
| chocar [emocionar] | covare | |||
| comover [emocionar] | riaccendere | |||
| apitar [soar] | fischiare | |||
| manusear [soar] | trattare | |||
| sonar [soar] m | idrofono (n) | |||
| silvar [assobiar] | sibilare | |||
| atingir [alcançar] | realizzare |